See Sens on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ness"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Senones (« ville des Sénons »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, L’Anti-Justine, 1798",
"text": "Il parut alors à Sens un gros et bel homme, dont la physionomie annonçait trente ans, encore qu’il n’en eût que vingt. Il passait pour très riche. Et en effet, il l’était."
},
{
"ref": "Maximilien Quantin, Répertoire archéologique du département de l’Yonne, 1868, page 153",
"text": "La voie d’Auxerre à Sens, venant de Bassou et d’Épineau, traverse le parc de l’ancien château, au-dessus de Champlay, et se dirige sur le hameau du Grand-Longueron, qu’elle traverse également […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
130
]
],
"ref": "René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16",
"text": "Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n'intéressaient que médiocrement les deux enfants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "À Sens, il s’extasie longuement devant la cathédrale Saint-Étienne, recopiant sans doute un descriptif affiché dans l’entrée, mais son enthousiasme est tel qu’on se demande si l’édifice n’évoque pas aussi pour lui, par ses « proportions majestueuses », l’épouse qu’il vient de quitter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
156
]
],
"ref": "Claude Delasselle, Un département dans la guerre, 1939-1945 : occupation, collaboration et résistance dans l'Yonne, Éditions Tirésias, 2006, p. 299",
"text": "Le 22 septembre 1943, le groupe d'action immédiate des FTP quitte la ferme d'Alfred Rondeau au hameau de Hollard, à La Chapelle-sur-Oreuse, pour gagner Sens et y saboter l’usine de filets de camouflage de la Mousse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
]
],
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II",
"text": "Les week-ends, on allait en famille à Saint-Julien-du-Sault, un petit village près de Sens, où on avait acheté une vieille maison pour une bouchée de pain au début de notre mariage."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-Sens-fr-name-pd5htjX9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Sens-sur-Seille."
],
"id": "fr-Sens-fr-name-ejkhwy1n",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Sens.ogg",
"ipa": "sɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-Paris--Sens.ogg/Fr-Paris--Sens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sens.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sens.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Agedincum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sens"
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-de-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-en-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-it-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-nl-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Sens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-Sens.ogg/Nl-Sens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Sens.ogg"
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-nn-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-pl-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-pt-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-sv-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"id": "fr-Sens-vi-name-yAZeV9Iv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en allemand",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ness"
}
],
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Sous-préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Senones (« ville des Sénons »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de l’Yonne en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, L’Anti-Justine, 1798",
"text": "Il parut alors à Sens un gros et bel homme, dont la physionomie annonçait trente ans, encore qu’il n’en eût que vingt. Il passait pour très riche. Et en effet, il l’était."
},
{
"ref": "Maximilien Quantin, Répertoire archéologique du département de l’Yonne, 1868, page 153",
"text": "La voie d’Auxerre à Sens, venant de Bassou et d’Épineau, traverse le parc de l’ancien château, au-dessus de Champlay, et se dirige sur le hameau du Grand-Longueron, qu’elle traverse également […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
130
]
],
"ref": "René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16",
"text": "Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n'intéressaient que médiocrement les deux enfants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "À Sens, il s’extasie longuement devant la cathédrale Saint-Étienne, recopiant sans doute un descriptif affiché dans l’entrée, mais son enthousiasme est tel qu’on se demande si l’édifice n’évoque pas aussi pour lui, par ses « proportions majestueuses », l’épouse qu’il vient de quitter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
156
]
],
"ref": "Claude Delasselle, Un département dans la guerre, 1939-1945 : occupation, collaboration et résistance dans l'Yonne, Éditions Tirésias, 2006, p. 299",
"text": "Le 22 septembre 1943, le groupe d'action immédiate des FTP quitte la ferme d'Alfred Rondeau au hameau de Hollard, à La Chapelle-sur-Oreuse, pour gagner Sens et y saboter l’usine de filets de camouflage de la Mousse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
90
]
],
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II",
"text": "Les week-ends, on allait en famille à Saint-Julien-du-Sault, un petit village près de Sens, où on avait acheté une vieille maison pour une bouchée de pain au début de notre mariage."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Sens-sur-Seille."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Sens.ogg",
"ipa": "sɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-Paris--Sens.ogg/Fr-Paris--Sens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sens.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sens.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Agedincum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sens"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sens"
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en italien",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en norvégien (nynorsk)",
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Sens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-Sens.ogg/Nl-Sens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Sens.ogg"
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en polonais",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en portugais",
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en suédois",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
{
"categories": [
"Localités de France en vietnamien",
"Noms propres en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sens (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sens"
}
Download raw JSONL data for Sens meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.