"Schmidt" meaning in All languages combined

See Schmidt on Wiktionary

Proper name [Allemand]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Schmidt-de-name-Wdkkzxrr Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Nom de famille allemand, équivalent, pour le sens, du français Lefevre.
    Sense id: fr-Schmidt-fr-name-gM9Qcrrg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille allemands en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Schmidt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
          "text": "Fabien Schmidt (UC Briochine) s’est imposé en solitaire à Plougonven."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
          "text": "Dans la saison 2, lancée jeudi sur OCS Max, on retrouve Stéphanie (Noémie Schmidt), Toni (Paul Scarfoglio) et Simon (Arthur Mazet), désormais à l’étroit dans les sous-sols du quotidien Libération, pour y développer 3615 Turlu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jose Barroso, Jocelyn Lermusieaux, Samy Mouhoubi, Sphère d’influence, 2022",
          "text": "Cette partie cruciale recèle un surcroît de volonté, excipe, vindicatif, l’ensemble du staff. Georg Schmidt, l’un des deux co-sélectionneurs, martèle sans relâche le message."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille allemand, équivalent, pour le sens, du français Lefevre."
      ],
      "id": "fr-Schmidt-fr-name-gM9Qcrrg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Schmied."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Schmidt-de-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Schmidt"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Schmied."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille allemands en français",
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Schmidt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
          "text": "Fabien Schmidt (UC Briochine) s’est imposé en solitaire à Plougonven."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
          "text": "Dans la saison 2, lancée jeudi sur OCS Max, on retrouve Stéphanie (Noémie Schmidt), Toni (Paul Scarfoglio) et Simon (Arthur Mazet), désormais à l’étroit dans les sous-sols du quotidien Libération, pour y développer 3615 Turlu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Jose Barroso, Jocelyn Lermusieaux, Samy Mouhoubi, Sphère d’influence, 2022",
          "text": "Cette partie cruciale recèle un surcroît de volonté, excipe, vindicatif, l’ensemble du staff. Georg Schmidt, l’un des deux co-sélectionneurs, martèle sans relâche le message."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille allemand, équivalent, pour le sens, du français Lefevre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

Download raw JSONL data for Schmidt meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.