See Sauerstoffatom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Atomes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Sauerstoff (« oxygène ») et de Atom (« atome »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Sauerstoffatoms",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːms\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Sauerstoffatomen",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "atome",
"word": "Atom"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Thioacetale », Wissen Lexikon.",
"text": "Thioacetale sind Derivate der Acetale, bei denen ein Sauerstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt wurde.",
"translation": "Les thioacétals sont des dérivés des acétals dans lesquels un atome d’oxygène a été remplacé par un atome de soufre."
},
{
"ref": "ClaudiaLeopold, Lernstrategien und Textverstehen, Waxmann Verlag, ISBN 3830971966, page 340",
"text": "Zwei Wasserstoffatome verbinden sich mit einem Sauerstoffatom zu einem polaren Molekül (H₂O).",
"translation": "Deux atomes d’hydrogène s’associent à un atome d’oxygène et forment une molécule polaire (H₂O)."
},
{
"ref": "OttfriedMüller, Chemie einfach und verständlich, BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 3735743714, page 98",
"text": "Wenn das Sauerstoffatom die Bindungselektronen stärker zu sich herüberzieht, dann zieht es damit auch die negative Ladung der Elektronen stärker zu sich herüber und lädt sich daher schwach negativ auf.",
"translation": "Si un atome d’oxygène attire les électrons de liaison plus fortement vers lui, alors il attire également la charge négative des électrons plus fortement vers lui et prend ainsi une faible charge négative."
}
],
"glosses": [
"Atome d’oxygène."
],
"id": "fr-Sauerstoffatom-de-noun-9aCGuW6U",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
},
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
},
{
"audio": "De-Sauerstoffatom.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Sauerstoffatom.ogg/De-Sauerstoffatom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sauerstoffatom.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerstoffatom"
}
{
"categories": [
"Atomes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Sauerstoff (« oxygène ») et de Atom (« atome »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Sauerstoffatoms",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːms\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Sauerstoffatome",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Sauerstoffatom",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Sauerstoffatomen",
"ipas": [
"\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːmən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "atome",
"word": "Atom"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "«Thioacetale », Wissen Lexikon.",
"text": "Thioacetale sind Derivate der Acetale, bei denen ein Sauerstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt wurde.",
"translation": "Les thioacétals sont des dérivés des acétals dans lesquels un atome d’oxygène a été remplacé par un atome de soufre."
},
{
"ref": "ClaudiaLeopold, Lernstrategien und Textverstehen, Waxmann Verlag, ISBN 3830971966, page 340",
"text": "Zwei Wasserstoffatome verbinden sich mit einem Sauerstoffatom zu einem polaren Molekül (H₂O).",
"translation": "Deux atomes d’hydrogène s’associent à un atome d’oxygène et forment une molécule polaire (H₂O)."
},
{
"ref": "OttfriedMüller, Chemie einfach und verständlich, BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 3735743714, page 98",
"text": "Wenn das Sauerstoffatom die Bindungselektronen stärker zu sich herüberzieht, dann zieht es damit auch die negative Ladung der Elektronen stärker zu sich herüber und lädt sich daher schwach negativ auf.",
"translation": "Si un atome d’oxygène attire les électrons de liaison plus fortement vers lui, alors il attire également la charge négative des électrons plus fortement vers lui et prend ainsi une faible charge négative."
}
],
"glosses": [
"Atome d’oxygène."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
},
{
"ipa": "\\ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm\\"
},
{
"audio": "De-Sauerstoffatom.ogg",
"ipa": "ˈzaʊ̯ɐʃtɔfʔaˌtoːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Sauerstoffatom.ogg/De-Sauerstoffatom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sauerstoffatom.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerstoffatom"
}
Download raw JSONL data for Sauerstoffatom meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.