See Sandy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sandy."
],
"forms": [
{
"form": "Sandi",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandie",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandye",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandi",
"sense": "Prénom masculin"
},
{
"form": "Sandie",
"sense": "Prénom masculin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
90
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14",
"text": "Dans cette liste, figure la capitaine Wendie Renard, de retour de blessure, mais pas Sandy Baltimore, dont les performances ont été jugées « un peu en dessous » par le staff tricolore."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 5",
"text": "Mais « la mairie nous a demandé de partir », se désole Sandy Constant, l’une des deux coprésidentes de l’association."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
120
]
],
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 10",
"text": "Pour candidater, vous devez être en formation Bafa ou avoir le Bafa et envoyer une lettre de motivation et un CV à Sandy Lacroix, adjointe déléguée à la jeunesse, Service jeunesse, 36 avenue Alsace-Lorraine, 19000 Tulle."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin ou féminin."
],
"id": "fr-Sandy-fr-name-nJavkSK6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃n.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sandy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sandhi"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire."
],
"id": "fr-Sandy-fr-name-d~9pMCfi",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville américaine de l’Oregon."
],
"id": "fr-Sandy-fr-name-yqK6jaVZ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville américaine de l’Utah."
],
"id": "fr-Sandy-fr-name-jPOdJSRW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃n.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de Alexander (XVᵉ siècle), mais également d’autres prénoms (voir le sens 2)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"text": "In The Nightmare Before Christmas, Jack Skellington misunderstands the name of Santa Claus and calls him “Sandy Claws”.",
"translation": "Dans L’Étrange Noël de monsieur Jack, Jack Skellington comprend de travers le nom de Santa Claus (« Père Noël » en anglais) et l’appelle « Sandy Claws » [littéralement Sandy Griffes]."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin et féminin."
],
"id": "fr-Sandy-en-name-N3vWbMe4"
},
{
"glosses": [
"Surnom généralement diminutif d’un prénom féminin (Sandra, Alexandra) ou masculin (Alexandre, Alasdair, Santos, Sanford)."
],
"id": "fr-Sandy-en-name-ZpRPc926"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.di\\"
},
{
"audio": "En-au-Sandy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Sandy.ogg/En-au-Sandy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sandy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de Alexander (XVᵉ siècle), mais également d’autres prénoms (voir le sens 2)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire."
],
"id": "fr-Sandy-en-name-d~9pMCfi",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Sandy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Sandy.ogg/En-au-Sandy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sandy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav"
}
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
"Prénoms mixtes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de Alexander (XVᵉ siècle), mais également d’autres prénoms (voir le sens 2)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"text": "In The Nightmare Before Christmas, Jack Skellington misunderstands the name of Santa Claus and calls him “Sandy Claws”.",
"translation": "Dans L’Étrange Noël de monsieur Jack, Jack Skellington comprend de travers le nom de Santa Claus (« Père Noël » en anglais) et l’appelle « Sandy Claws » [littéralement Sandy Griffes]."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin et féminin."
]
},
{
"glosses": [
"Surnom généralement diminutif d’un prénom féminin (Sandra, Alexandra) ou masculin (Alexandre, Alasdair, Santos, Sanford)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.di\\"
},
{
"audio": "En-au-Sandy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Sandy.ogg/En-au-Sandy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sandy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de Alexander (XVᵉ siècle), mais également d’autres prénoms (voir le sens 2)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais"
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Sandy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-au-Sandy.ogg/En-au-Sandy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sandy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Sandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sandy.wav"
}
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sandy."
],
"forms": [
{
"form": "Sandi",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandie",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandye",
"sense": "Prénom féminin"
},
{
"form": "Sandi",
"sense": "Prénom masculin"
},
{
"form": "Sandie",
"sense": "Prénom masculin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
90
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14",
"text": "Dans cette liste, figure la capitaine Wendie Renard, de retour de blessure, mais pas Sandy Baltimore, dont les performances ont été jugées « un peu en dessous » par le staff tricolore."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 5",
"text": "Mais « la mairie nous a demandé de partir », se désole Sandy Constant, l’une des deux coprésidentes de l’association."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
120
]
],
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 10",
"text": "Pour candidater, vous devez être en formation Bafa ou avoir le Bafa et envoyer une lettre de motivation et un CV à Sandy Lacroix, adjointe déléguée à la jeunesse, Service jeunesse, 36 avenue Alsace-Lorraine, 19000 Tulle."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin ou féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃n.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sandy"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sandy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sandhi"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français"
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français"
],
"glosses": [
"Ville américaine de l’Oregon."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français"
],
"glosses": [
"Ville américaine de l’Utah."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃n.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandy"
}
Download raw JSONL data for Sandy meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.