See Samarien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Samara avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de Samara, ville de Russie et capitale administrative de l’oblast de Samara."
],
"id": "fr-Samarien-fr-noun-YNs2QJ-z",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Samarie avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, « Genèse », La Bible enfin expliquée par plusieurs aumôniers de S.M.L.R.D.P., 1776",
"text": "Canaan engendra Sydon et les Héthéens, et les Jébuséens et les Amorrhéens et les Hévéens, et les Arasséens, et les Samariens, et les Amathéens… Ce sont là les fils de Cham selon leur parenté, leurs langues, leurs générations, leurs terres et leurs peuples."
}
],
"glosses": [
"Habitant de Samarie, région montagneuse aujourd’hui partagée entre le Nord d’Israël et le Nord de la Cisjordanie."
],
"id": "fr-Samarien-fr-noun-cDDOjSSs",
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Samarie, ville de cette même région."
],
"id": "fr-Samarien-fr-noun-1pci7LUQ",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Samaritain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2 janvier 2012) Dérivé du latin Samara (« Somme »), avec le suffixe -ien. Choisi par enquête publique auprès des habitants de la Somme."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« SOMME : Samariens, Samariennes, bonne année ! » (Entrevue de Christian Manable, président du Conseil général de la Somme), dans Le Courrier picard, 2 janvier 2012",
"text": "Il n’y a pas eu photo ! Je trouve que c’est la logique historique. Cela vient de Samara, nom latin de la Somme, « le fleuve tranquille ». Au final « Samarien » est arrivé largement en tête des votes, devant « Sommois », « Samarois » et « Sommiens ». À ce propos, j’ai lu que j’aurais « dénaturé » la consultation, car en effet j’avais avoué ma préférence pour Samarien. C’est me faire beaucoup d’honneur que de penser cela […]"
}
],
"glosses": [
"Habitant du département français de la Somme."
],
"id": "fr-Samarien-fr-noun-724C8Yi9",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Samara avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de Samara, ville de Russie et capitale administrative de l’oblast de Samara."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Samarie avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, « Genèse », La Bible enfin expliquée par plusieurs aumôniers de S.M.L.R.D.P., 1776",
"text": "Canaan engendra Sydon et les Héthéens, et les Jébuséens et les Amorrhéens et les Hévéens, et les Arasséens, et les Samariens, et les Amathéens… Ce sont là les fils de Cham selon leur parenté, leurs langues, leurs générations, leurs terres et leurs peuples."
}
],
"glosses": [
"Habitant de Samarie, région montagneuse aujourd’hui partagée entre le Nord d’Israël et le Nord de la Cisjordanie."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Samarie, ville de cette même région."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Samaritain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amareins"
},
{
"word": "amarines"
},
{
"word": "amarinés"
},
{
"word": "animeras"
},
{
"word": "arménisa"
},
{
"word": "enramais"
},
{
"word": "manieras"
},
{
"word": "maniéras"
},
{
"word": "maraines"
},
{
"word": "Marnaise"
},
{
"word": "marnaise"
},
{
"word": "rainâmes"
},
{
"word": "ramenais"
},
{
"word": "ré-animas"
},
{
"word": "réanimas"
},
{
"word": "Rémanais"
},
{
"word": "rémanais"
},
{
"word": "remanias"
},
{
"word": "Seminara"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(2 janvier 2012) Dérivé du latin Samara (« Somme »), avec le suffixe -ien. Choisi par enquête publique auprès des habitants de la Somme."
],
"forms": [
{
"form": "Samariens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Samarienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« SOMME : Samariens, Samariennes, bonne année ! » (Entrevue de Christian Manable, président du Conseil général de la Somme), dans Le Courrier picard, 2 janvier 2012",
"text": "Il n’y a pas eu photo ! Je trouve que c’est la logique historique. Cela vient de Samara, nom latin de la Somme, « le fleuve tranquille ». Au final « Samarien » est arrivé largement en tête des votes, devant « Sommois », « Samarois » et « Sommiens ». À ce propos, j’ai lu que j’aurais « dénaturé » la consultation, car en effet j’avais avoué ma préférence pour Samarien. C’est me faire beaucoup d’honneur que de penser cela […]"
}
],
"glosses": [
"Habitant du département français de la Somme."
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ma.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samarien"
}
Download raw JSONL data for Samarien meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.