See Salomé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20e",
"text": "Adèle Salomé, Clément Brussovsky et Marcello Oudin interprètent de la musique mêlant les romances slaves, les chansons tsiganes, le swing manouche et la liberté des improvisations jazz, le tout joué au violon, guitare et contrebasse et organisé par le foyer d’éducation populaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 12",
"text": "Pas du tout, tranche Laurent Salomé."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Salomé-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Salomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Saloméen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Saloméenne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "saloméen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "saloméenne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Nord en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Nord."
],
"id": "fr-Salomé-fr-name-KgwP9QyM",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"word": "Salomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
206
]
],
"ref": "AFP, Vieux de 2000 ans, le «Tombeau de Salomé», sage-femme de Jésus dévoilé, Le Journal de Québec, 20 décembre 2022",
"text": "Les autorités israéliennes ont dévoilé mardi «l'une des grottes funéraires les plus impressionnantes» jamais découvertes dans le pays, datant d'environ 2000 ans et désignée comme étant «le Tombeau de Salomé», l'une des sages-femmes présentes à la naissance de Jésus, d'après certains courants du christianisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 17",
"text": "Avec : Michaël Hirsch, Simon Larvaron, Salomé Villiers."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Salomé-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first-name"
],
"word": "Salomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20e",
"text": "Adèle Salomé, Clément Brussovsky et Marcello Oudin interprètent de la musique mêlant les romances slaves, les chansons tsiganes, le swing manouche et la liberté des improvisations jazz, le tout joué au violon, guitare et contrebasse et organisé par le foyer d’éducation populaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 12",
"text": "Pas du tout, tranche Laurent Salomé."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Salomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Saloméen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Saloméenne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "saloméen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "saloméenne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département du Nord en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Nord."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"word": "Salomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mesola"
},
{
"word": "salomé"
},
{
"word": "samole"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu שלום, shalom (« paix »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
206
]
],
"ref": "AFP, Vieux de 2000 ans, le «Tombeau de Salomé», sage-femme de Jésus dévoilé, Le Journal de Québec, 20 décembre 2022",
"text": "Les autorités israéliennes ont dévoilé mardi «l'une des grottes funéraires les plus impressionnantes» jamais découvertes dans le pays, datant d'environ 2000 ans et désignée comme étant «le Tombeau de Salomé», l'une des sages-femmes présentes à la naissance de Jésus, d'après certains courants du christianisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 17",
"text": "Avec : Michaël Hirsch, Simon Larvaron, Salomé Villiers."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Salomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Salomé.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first-name"
],
"word": "Salomé"
}
Download raw JSONL data for Salomé meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.