"Salah" meaning in All languages combined

See Salah on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Salah-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sala7 (Arabe marocain)

Proper name [Français]

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Salah-fr-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sala7 (Arabe marocain)

Download JSONL data for Salah meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 3",
          "text": "Liverpool, lui, a prolongé Mohamed Salah et battu son record du plus gros transfert en signant l’Uruguayen Darwin Nunez (100 millions d’euros), pour combler le départ de Sadio Mané (Bayern Munich)."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 12",
          "text": "On en est à la quatrième chanson, pas mal de choses sont en train de naître de lui à moi, et aussi avec les frères Meir et Yaacov Salah, qui sont très importants dans cette équation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Salah-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "Sala7"
    }
  ],
  "word": "Salah"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 4",
          "text": "Pendant plusieurs mois, la cour d’assises de Bruxelles va juger dix personnes, soupçonnées d’être impliquées dans les attaques de l’aéroport de Bruxelles-National et du métro — dont Salah Abdeslam et Mohamed Abrini."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 3",
          "text": "Salah montre ses cicatrices, traces de ce que lui ont affligé les milices du groupe terroriste Al-Shabah, qui sévit dans son pays, la Somalie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Salah-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "Sala7"
    }
  ],
  "word": "Salah"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en arabe marocain",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 3",
          "text": "Liverpool, lui, a prolongé Mohamed Salah et battu son record du plus gros transfert en signant l’Uruguayen Darwin Nunez (100 millions d’euros), pour combler le départ de Sadio Mané (Bayern Munich)."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 12",
          "text": "On en est à la quatrième chanson, pas mal de choses sont en train de naître de lui à moi, et aussi avec les frères Meir et Yaacov Salah, qui sont très importants dans cette équation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "Sala7"
    }
  ],
  "word": "Salah"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Traductions en arabe marocain",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 4",
          "text": "Pendant plusieurs mois, la cour d’assises de Bruxelles va juger dix personnes, soupçonnées d’être impliquées dans les attaques de l’aéroport de Bruxelles-National et du métro — dont Salah Abdeslam et Mohamed Abrini."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 3",
          "text": "Salah montre ses cicatrices, traces de ce que lui ont affligé les milices du groupe terroriste Al-Shabah, qui sévit dans son pays, la Somalie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "Sala7"
    }
  ],
  "word": "Salah"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.