"Sainte-Adresse" meaning in All languages combined

See Sainte-Adresse on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
    Sense id: fr-Sainte-Adresse-fr-name-xKow6VZv Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Seine-Maritime en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désentasserai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’ancien nom de la ville était Saint-Denis-Chef-de-Caux (d’où le gentilé Dionysien).",
    "La tradition explique le nouveau nom ainsi : les prières ne suffisaient pas à sauver un bateau en difficulté au large de la ville, mais ce bateau a été sauvé grâce à l’adresse du capitaine, qui aurait remercié ironiquement sainte Adresse (son adresse à lui), d’où le nom de la ville."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Seine-Maritime en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Au bout de la rue qui serpente au sommet, on aperçoit les gorges où sont situées quelques villages, Sainte-Adresse, deux ou trois saints-je-ne-sais-qui, et les criques où mugit l’océan."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "La commune de Sainte-Adresse, lieu de plaisance où vit une population généralement aisée, n'obtint durant les trois mêmes années qu'un excédent de natalité de 0,03 p. 100."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Adresse-fr-name-xKow6VZv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Sainte-Adresse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désentasserai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’ancien nom de la ville était Saint-Denis-Chef-de-Caux (d’où le gentilé Dionysien).",
    "La tradition explique le nouveau nom ainsi : les prières ne suffisaient pas à sauver un bateau en difficulté au large de la ville, mais ce bateau a été sauvé grâce à l’adresse du capitaine, qui aurait remercié ironiquement sainte Adresse (son adresse à lui), d’où le nom de la ville."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Seine-Maritime en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Au bout de la rue qui serpente au sommet, on aperçoit les gorges où sont situées quelques villages, Sainte-Adresse, deux ou trois saints-je-ne-sais-qui, et les criques où mugit l’océan."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "La commune de Sainte-Adresse, lieu de plaisance où vit une population généralement aisée, n'obtint durant les trois mêmes années qu'un excédent de natalité de 0,03 p. 100."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Sainte-Adresse"
}

Download raw JSONL data for Sainte-Adresse meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.