See Saint-Ouen on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ouinnâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Les Authieux-sur-le-Port-Saint-Ouen"
},
{
"word": "Saint-Ouen-d’Attez"
},
{
"word": "Saint-Ouen-d’Aunis"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-la-Cour"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-la-Rouërie"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Mimbré"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Pontcheuil"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Sécherouvre"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Thouberville"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Alleux"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Besaces"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Champs"
},
{
"word": "Saint-Ouën-des-Toits"
},
{
"word": "Saint-Ouen-du-Breuil"
},
{
"word": "Saint-Ouen-en-Belin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-l’Aumône"
},
{
"word": "Saint-Ouen-le-Houx"
},
{
"word": "Saint-Ouen-le-Pin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sous-Bailly"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Iton"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Gartempe"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Loire"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Maire"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Morin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Seine"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Ouen ou Audouin → voir La Jarrie-Audouin.",
"(c. 1170) Seint Ouan (Wace)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Loir-et-Cher en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Loir-et-Cher."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-SLvnLugz",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Somme en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Somme."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-XuzBxU8e",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Seine-Saint-Denis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Thénard, « Paris 2024 à l’épreuve du dérapage olympique », Le Canard Enchaîné, 4 avril 2018, page 4",
"text": "Pour installer un parking de 700 places dans le futur village olympique, Paris 2024 propose de démolir le lycée Marcel-Cachin de Saint-Ouen."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 2",
"text": "Avec le début des vacances scolaires, l’opération l’Été audonien s’installe à Saint-Ouen pour cinquante-et-un jours de festivités."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom (jusqu'en novembre 2018) de la commune française de Saint-Ouen-sur-Seine."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-dqMpQoy8",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Saint-Ouen-la-Thène."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-Hl3C4koy",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Saint-Ouen-en-Brie."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-lTakZZFh",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LouisGraves, Précis statistique sur le canton de Nivillers, arrondissement de Beauvais (Oise), extrait de L'Annuaire, 1830, page 68.",
"text": "THERDONNE […]. Cette commune fut long-tems appelée Saint-Ouen du nom du principal village qui était situé près de l’église et qui a été détruit au commencement du siècle dernier par un incendie ; […]. Therdonne qui n’était qu’un hameau peu important a pris de l’accroissement et est devenu chef-lieu après la destruction de Saint-Ouen ; cette mutation explique aussi pourquoi l’église se trouve éloignée du village."
},
{
"text": "(Géographie) Paroisse de l’île anglo-normande de Jersey."
}
],
"glosses": [
"Dénomination ancienne de la commune de Therdonne dans le département de l’Oise."
],
"id": "fr-Saint-Ouen-fr-name-t11XWKH9",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿wɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg",
"ipa": "sɛ̃.t‿wɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Saint-Ouen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Saint-Ouen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Ouen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Ouen.wav"
}
],
"word": "Saint-Ouen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouinnâtes"
}
],
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Les Authieux-sur-le-Port-Saint-Ouen"
},
{
"word": "Saint-Ouen-d’Attez"
},
{
"word": "Saint-Ouen-d’Aunis"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-la-Cour"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-la-Rouërie"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Mimbré"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Pontcheuil"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Sécherouvre"
},
{
"word": "Saint-Ouen-de-Thouberville"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Alleux"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Besaces"
},
{
"word": "Saint-Ouen-des-Champs"
},
{
"word": "Saint-Ouën-des-Toits"
},
{
"word": "Saint-Ouen-du-Breuil"
},
{
"word": "Saint-Ouen-en-Belin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-l’Aumône"
},
{
"word": "Saint-Ouen-le-Houx"
},
{
"word": "Saint-Ouen-le-Pin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sous-Bailly"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Iton"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Gartempe"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Loire"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Maire"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Morin"
},
{
"word": "Saint-Ouen-sur-Seine"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Ouen ou Audouin → voir La Jarrie-Audouin.",
"(c. 1170) Seint Ouan (Wace)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département du Loir-et-Cher en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Loir-et-Cher."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Somme en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Somme."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Seine-Saint-Denis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Thénard, « Paris 2024 à l’épreuve du dérapage olympique », Le Canard Enchaîné, 4 avril 2018, page 4",
"text": "Pour installer un parking de 700 places dans le futur village olympique, Paris 2024 propose de démolir le lycée Marcel-Cachin de Saint-Ouen."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 2",
"text": "Avec le début des vacances scolaires, l’opération l’Été audonien s’installe à Saint-Ouen pour cinquante-et-un jours de festivités."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom (jusqu'en novembre 2018) de la commune française de Saint-Ouen-sur-Seine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Saint-Ouen-la-Thène."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Saint-Ouen-en-Brie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "LouisGraves, Précis statistique sur le canton de Nivillers, arrondissement de Beauvais (Oise), extrait de L'Annuaire, 1830, page 68.",
"text": "THERDONNE […]. Cette commune fut long-tems appelée Saint-Ouen du nom du principal village qui était situé près de l’église et qui a été détruit au commencement du siècle dernier par un incendie ; […]. Therdonne qui n’était qu’un hameau peu important a pris de l’accroissement et est devenu chef-lieu après la destruction de Saint-Ouen ; cette mutation explique aussi pourquoi l’église se trouve éloignée du village."
},
{
"text": "(Géographie) Paroisse de l’île anglo-normande de Jersey."
}
],
"glosses": [
"Dénomination ancienne de la commune de Therdonne dans le département de l’Oise."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿wɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg",
"ipa": "sɛ̃.t‿wɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Ouen.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Saint-Ouen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-Saint-Ouen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Saint-Ouen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Ouen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Ouen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Ouen.wav"
}
],
"word": "Saint-Ouen"
}
Download raw JSONL data for Saint-Ouen meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.