See Saint-Omer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amorisent"
},
{
"word": "Armentois"
},
{
"word": "armentois"
},
{
"word": "énormisât"
},
{
"word": "étramions"
},
{
"word": "maorisent"
},
{
"word": "maronites"
},
{
"word": "materions"
},
{
"word": "mâterions"
},
{
"word": "Méarotins"
},
{
"word": "méarotins"
},
{
"word": "mentorais"
},
{
"word": "minorâtes"
},
{
"word": "Monastier"
},
{
"word": "monterais"
},
{
"word": "Morétains"
},
{
"word": "morétains"
},
{
"word": "ramentois"
},
{
"word": "ransomite"
},
{
"word": "remations"
},
{
"word": "remâtions"
},
{
"word": "remontais"
},
{
"word": "retamions"
},
{
"word": "rétamions"
},
{
"word": "rointâmes"
},
{
"word": "romaniste"
},
{
"word": "romanités"
},
{
"word": "romantise"
},
{
"word": "romantisé"
},
{
"word": "Saint-Moré"
},
{
"word": "Saint-Rome"
},
{
"word": "Stainmore"
},
{
"word": "stramoine"
},
{
"word": "tamerions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Omer, littéralement « lieu voué à saint Omer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La municipalité de paroisse de Saint-Omer n’existe plus depuis le 4 octobre 2000, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Carleton-sur-Mer."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Calvados en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Calvados."
],
"id": "fr-Saint-Omer-fr-name-oVa0ZINV",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Pas-de-Calais en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 318",
"text": "Et tous deux, piquant de plus belle, arrivèrent à Saint-Omer d’une seule traite. À Saint-Omer, ils firent souffler les chevaux la bride passée à leurs bras, de peur d’accident, et mangèrent un morceau sur le pouce tout debout dans la rue, après quoi ils repartirent."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 9",
"text": "Saint-Omer, d’Alice Diop, choisi pour représenter la France, n’a pas été retenu par l’Académie dans les nommés pour le meilleur film étranger."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"id": "fr-Saint-Omer-fr-name--wleQ27c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de L’Islet."
],
"id": "fr-Saint-Omer-fr-name-46rm~Mgn",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancienne municipalité de paroisse québécoise, désormais secteur de la ville de Carleton-sur-Mer."
],
"id": "fr-Saint-Omer-fr-name-vzNuJy9X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département du Pas-de-Calais en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département du Pas-de-Calais."
],
"id": "fr-Saint-Omer-fr-name-V94~0tUe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿o.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿o.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.mɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Omer.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛ̃.t‿o.mɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Sint-Omaars"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Saint-Onmé"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Saint-Omé"
}
],
"word": "Saint-Omer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amorisent"
},
{
"word": "Armentois"
},
{
"word": "armentois"
},
{
"word": "énormisât"
},
{
"word": "étramions"
},
{
"word": "maorisent"
},
{
"word": "maronites"
},
{
"word": "materions"
},
{
"word": "mâterions"
},
{
"word": "Méarotins"
},
{
"word": "méarotins"
},
{
"word": "mentorais"
},
{
"word": "minorâtes"
},
{
"word": "Monastier"
},
{
"word": "monterais"
},
{
"word": "Morétains"
},
{
"word": "morétains"
},
{
"word": "ramentois"
},
{
"word": "ransomite"
},
{
"word": "remations"
},
{
"word": "remâtions"
},
{
"word": "remontais"
},
{
"word": "retamions"
},
{
"word": "rétamions"
},
{
"word": "rointâmes"
},
{
"word": "romaniste"
},
{
"word": "romanités"
},
{
"word": "romantise"
},
{
"word": "romantisé"
},
{
"word": "Saint-Moré"
},
{
"word": "Saint-Rome"
},
{
"word": "Stainmore"
},
{
"word": "stramoine"
},
{
"word": "tamerions"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Municipalités du Québec en français",
"Noms propres en français",
"Sous-préfectures de France en français",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Omer, littéralement « lieu voué à saint Omer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La municipalité de paroisse de Saint-Omer n’existe plus depuis le 4 octobre 2000, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Carleton-sur-Mer."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département du Calvados en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Calvados."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département du Pas-de-Calais en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 318",
"text": "Et tous deux, piquant de plus belle, arrivèrent à Saint-Omer d’une seule traite. À Saint-Omer, ils firent souffler les chevaux la bride passée à leurs bras, de peur d’accident, et mangèrent un morceau sur le pouce tout debout dans la rue, après quoi ils repartirent."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 9",
"text": "Saint-Omer, d’Alice Diop, choisi pour représenter la France, n’a pas été retenu par l’Académie dans les nommés pour le meilleur film étranger."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de L’Islet."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancienne municipalité de paroisse québécoise, désormais secteur de la ville de Carleton-sur-Mer."
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département du Pas-de-Calais en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département du Pas-de-Calais."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿o.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿o.mɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.mɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Omer.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛ̃.t‿o.mɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Omer.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Sint-Omaars"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Saint-Onmé"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"word": "Saint-Omé"
}
],
"word": "Saint-Omer"
}
Download raw JSONL data for Saint-Omer meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.