See Sablaise on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "abélasis" }, { "word": "abélisas" }, { "word": "balaises" }, { "word": "baliasse" }, { "word": "essablai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gentilés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminisation de Sablais." ], "forms": [ { "form": "Sablaises", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sablais", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A. d’Hastrel, Les Bains de mer : La Rochelle, Les Sables d’Olonne (Vendée), dans L'Illustration,nᵒ 130, volume 5, du 23 aout 1845, page 414", "text": "Les Sablaises sont infatigables et n'ont pas d'égales, dit-on, pour le travail dans aucune contrée du royaume; elles sont généralement grandes et bien faites; elles ont de beaux yeux et le regard vif; elles joignent à une taille élégante des traits gracieux et piquants que relève une coiffure d'une extrême propreté, la plus légèré et la plus coquette de toutes ces coiffures vendéennes, qui varient presque dans chaque commune." }, { "ref": "G. Lagneau, Recherches comparatives sur la menstruation en France, dans Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, séance du 21 décembre 1865, Paris : chez Victor Masson, 1865, volume 5, page 730", "text": "Aux Sables-d’Olonne, dans le département de la Vendée, M. le docteur Marcel Petiteau interrogea 590 femmes sur l'âge qu’elles avaient lors de leur première menstruation. L'âge moyen de la puberté, chez les Sablaises, calculé d’après la série statistique dressée par notre confrère, serait approximativement de 14 ans 698, ou 14 ans, 8 mois, 14 jours." }, { "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, réédition Le Livre de Poche, page 291", "text": "On croisait des Sablaises en costume traditionnel : jupes noires courtes et plissées, corsages à manches bouffantes, coiffes de dentelle aériennes dites « papillon »." } ], "glosses": [ "Habitante des Sables-d’Olonne, commune française située dans le département de la Vendée." ], "id": "fr-Sablaise-fr-noun--gem6Z1L" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.blɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sablaise" }
{ "anagrams": [ { "word": "abélasis" }, { "word": "abélisas" }, { "word": "balaises" }, { "word": "baliasse" }, { "word": "essablai" } ], "categories": [ "Gentilés en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminisation de Sablais." ], "forms": [ { "form": "Sablaises", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sablais", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "A. d’Hastrel, Les Bains de mer : La Rochelle, Les Sables d’Olonne (Vendée), dans L'Illustration,nᵒ 130, volume 5, du 23 aout 1845, page 414", "text": "Les Sablaises sont infatigables et n'ont pas d'égales, dit-on, pour le travail dans aucune contrée du royaume; elles sont généralement grandes et bien faites; elles ont de beaux yeux et le regard vif; elles joignent à une taille élégante des traits gracieux et piquants que relève une coiffure d'une extrême propreté, la plus légèré et la plus coquette de toutes ces coiffures vendéennes, qui varient presque dans chaque commune." }, { "ref": "G. Lagneau, Recherches comparatives sur la menstruation en France, dans Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, séance du 21 décembre 1865, Paris : chez Victor Masson, 1865, volume 5, page 730", "text": "Aux Sables-d’Olonne, dans le département de la Vendée, M. le docteur Marcel Petiteau interrogea 590 femmes sur l'âge qu’elles avaient lors de leur première menstruation. L'âge moyen de la puberté, chez les Sablaises, calculé d’après la série statistique dressée par notre confrère, serait approximativement de 14 ans 698, ou 14 ans, 8 mois, 14 jours." }, { "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, réédition Le Livre de Poche, page 291", "text": "On croisait des Sablaises en costume traditionnel : jupes noires courtes et plissées, corsages à manches bouffantes, coiffes de dentelle aériennes dites « papillon »." } ], "glosses": [ "Habitante des Sables-d’Olonne, commune française située dans le département de la Vendée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.blɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sablaise" }
Download raw JSONL data for Sablaise meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.