See São Tomé e Príncipe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ã en français",
"orig": "ã en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Í en français",
"orig": "í en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C’est le nom en portugais, mais qui est aussi utilisé en français, en tant que variante du nom officiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Autre nom utilisé pour désigner Sao Tomé-et-Principe (pays africain)."
],
"id": "fr-São_Tomé_e_Príncipe-fr-name-BtzrLscv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ã en italien",
"orig": "ã en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "É en italien",
"orig": "é en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Í en italien",
"orig": "í en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais São Tomé e Príncipe (« Saint Thomas et Prince »)."
],
"forms": [
{
"form": "Sao Tome e Principe"
},
{
"form": "Sao Tomé e Principe"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sao Tomé-et-Principe, archipel et pays de l’Atlantique Nord au large des côtes du Gabon dans le golfe de Guinée. Sa capitale est São Tomé. L’Ilheu das Rolas (l’île des Tourterelles), petit îlot face à la pointe sud de São Tomé, est traversé par l’équateur."
],
"id": "fr-São_Tomé_e_Príncipe-it-name-tQyXgc9k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsa.o to.ˈme e pˈprin.tʃi.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de são (« saint »), de Tomé (« Thomas ») (l’île étant réputée être découverte le 21 décembre 1471, jour de la « Saint Thomas ») et principe (« prince ») en référence au Prince du Portugal."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sao Tomé-et-Principe (pays africain)."
],
"id": "fr-São_Tomé_e_Príncipe-pt-name-uZio5cU5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Pays d’Afrique en français",
"français",
"ã en français",
"í en français"
],
"etymology_texts": [
"C’est le nom en portugais, mais qui est aussi utilisé en français, en tant que variante du nom officiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Autre nom utilisé pour désigner Sao Tomé-et-Principe (pays africain)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en portugais",
"Noms propres en italien",
"italien",
"ã en italien",
"é en italien",
"í en italien"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais São Tomé e Príncipe (« Saint Thomas et Prince »)."
],
"forms": [
{
"form": "Sao Tome e Principe"
},
{
"form": "Sao Tomé e Principe"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en italien"
],
"glosses": [
"Sao Tomé-et-Principe, archipel et pays de l’Atlantique Nord au large des côtes du Gabon dans le golfe de Guinée. Sa capitale est São Tomé. L’Ilheu das Rolas (l’île des Tourterelles), petit îlot face à la pointe sud de São Tomé, est traversé par l’équateur."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsa.o to.ˈme e pˈprin.tʃi.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"Pays d’Afrique en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de são (« saint »), de Tomé (« Thomas ») (l’île étant réputée être découverte le 21 décembre 1471, jour de la « Saint Thomas ») et principe (« prince ») en référence au Prince du Portugal."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sao Tomé-et-Principe (pays africain)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "São Tomé e Príncipe"
}
Download raw JSONL data for São Tomé e Príncipe meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.