See Russischlehrer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de l’éducation en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Russisch (« russe ») et de Lehrer (« professeur »)." ], "forms": [ { "form": "der Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Russischlehrers", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐs\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Russischlehrern", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐn\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Russischlehrerin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "professeur de langue", "word": "Sprachlehrer" }, { "translation": "professeur", "word": "Lehrer" }, { "translation": "enseignant", "word": "Lehrkraft" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet er als Russischlehrer an einer Nachhilfeschule.", "translation": "Pour financer son voyage, il donne des cours de russe [litt. il travaille en tant que professeur de russe] dans une école de soutien." }, { "ref": "FrankKostrzewa, « Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn », Sprachdienst, cahier nᵒ 2, 2012, pp. 66-70, citation p. 66", "text": "Nach 1945 seien dann auch in großer Zahl Deutschlehrer zu Russischlehrern umgeschult worden, eine Entwicklung, die sich nach dem Jahre 1990 wieder in ihr Gegenteil gekehrt habe.", "translation": "Après 1945, des professeurs d’allemand auraient ainsi également été convertis en professeurs de russe en grand nombre, une évolution dont la tendance se serait réinversée après 1990." } ], "glosses": [ "Professeur de russe." ], "id": "fr-Russischlehrer-de-noun-23st5HhV", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Russischlehrer" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Métiers de l’éducation en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Russisch (« russe ») et de Lehrer (« professeur »)." ], "forms": [ { "form": "der Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Russischlehrers", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐs\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Russischlehrer", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Russischlehrern", "ipas": [ "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐn\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Russischlehrerin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "professeur de langue", "word": "Sprachlehrer" }, { "translation": "professeur", "word": "Lehrer" }, { "translation": "enseignant", "word": "Lehrkraft" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet er als Russischlehrer an einer Nachhilfeschule.", "translation": "Pour financer son voyage, il donne des cours de russe [litt. il travaille en tant que professeur de russe] dans une école de soutien." }, { "ref": "FrankKostrzewa, « Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn », Sprachdienst, cahier nᵒ 2, 2012, pp. 66-70, citation p. 66", "text": "Nach 1945 seien dann auch in großer Zahl Deutschlehrer zu Russischlehrern umgeschult worden, eine Entwicklung, die sich nach dem Jahre 1990 wieder in ihr Gegenteil gekehrt habe.", "translation": "Après 1945, des professeurs d’allemand auraient ainsi également été convertis en professeurs de russe en grand nombre, une évolution dont la tendance se serait réinversée après 1990." } ], "glosses": [ "Professeur de russe." ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʀʊsɪʃˌleːʀɐ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Russischlehrer" }
Download raw JSONL data for Russischlehrer meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.