See Rufmord on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Mord, « assassinat », et Ruf au sens de « réputation »." ], "forms": [ { "form": "der Rufmord", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Rufmorde", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Rufmord", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Rufmorde", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Rufmords", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Rufmorde", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Rufmord", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Rufmorden", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Konkret 1994", "text": "Es ist eine übliche Methode, politische Macht zu sichern durch Rufmord an politischen Gegnern. - La diffamation des adversaires politiques est une méthode usuelle pour assurer un pouvoir politique" }, { "ref": "(SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-klage-sex-partys-russland-london-britischer-geheimdienst-1.6342716 texte intégral", "text": "Der Ex-US-Präsident (Trump) dementiert Berichte des britischen Geheimdienstes, wonach er an Orgien mit Prostituierten in Russland teilgenommen habe. Trump verlangt nun Schmerzensgeld wegen Rufmords.", "translation": "L'ex-président américain dément les informations des services secrets britanniques selon lesquelles il aurait participé à des orgies avec des prostituées en Russie. Trump demande maintenant des dommages et intérêts pour atteinte à la réputation." } ], "glosses": [ "Diffamation." ], "id": "fr-Rufmord-de-noun-HsnizP85" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʀuːfˌmɔʀt\\" }, { "audio": "De-Rufmord.ogg", "ipa": "ˈʁuːfˌmɔʁt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Rufmord.ogg/De-Rufmord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufmord.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Rufmord" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Mord, « assassinat », et Ruf au sens de « réputation »." ], "forms": [ { "form": "der Rufmord", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Rufmorde", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Rufmord", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Rufmorde", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Rufmords", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Rufmorde", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Rufmord", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Rufmorden", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Konkret 1994", "text": "Es ist eine übliche Methode, politische Macht zu sichern durch Rufmord an politischen Gegnern. - La diffamation des adversaires politiques est une méthode usuelle pour assurer un pouvoir politique" }, { "ref": "(SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-klage-sex-partys-russland-london-britischer-geheimdienst-1.6342716 texte intégral", "text": "Der Ex-US-Präsident (Trump) dementiert Berichte des britischen Geheimdienstes, wonach er an Orgien mit Prostituierten in Russland teilgenommen habe. Trump verlangt nun Schmerzensgeld wegen Rufmords.", "translation": "L'ex-président américain dément les informations des services secrets britanniques selon lesquelles il aurait participé à des orgies avec des prostituées en Russie. Trump demande maintenant des dommages et intérêts pour atteinte à la réputation." } ], "glosses": [ "Diffamation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʀuːfˌmɔʀt\\" }, { "audio": "De-Rufmord.ogg", "ipa": "ˈʁuːfˌmɔʁt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Rufmord.ogg/De-Rufmord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufmord.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Rufmord" }
Download raw JSONL data for Rufmord meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.