"Ruddiren" meaning in All languages combined

See Ruddiren on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Rudra. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Ruddiren-fr-name-vBNQ9f2- Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Rudra, l’article de L’Encyclopédie a Chiven pour Shiva."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ruddiren », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Ce dieu a 1008 noms différens ; mais Ruddiren est celui que lui donnent le Vedam & le Shaster, qui sont les deux livres fondamentaux de la religion des Indes. Les Malabares l’appellent Ichuren, Issuren, Ipsuren, Ipsara ; sur la côte de Coromandel & à Karnate, on le nomme Esvara. Ceux des Basnians & des Malabares qui le préferent aux deux autres dieux ses confreres, l’appellent Mahaden ou le grand dieu. D’autres lui donnent le nom de Chiven, le vrai dieu, l’être suprème, quoique le Vedam dise formellement qu’il n’est que le dernier dans l’ordre de la création, & que la fonction qui lui a été assignée par l’être suprème, est de détruire, tandis que celle de Ram ou Brama est de créer, & celle de Vistnou de conserver les êtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rudra."
      ],
      "id": "fr-Ruddiren-fr-name-vBNQ9f2-",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ruddiren"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de Rudra, l’article de L’Encyclopédie a Chiven pour Shiva."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ruddiren », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Ce dieu a 1008 noms différens ; mais Ruddiren est celui que lui donnent le Vedam & le Shaster, qui sont les deux livres fondamentaux de la religion des Indes. Les Malabares l’appellent Ichuren, Issuren, Ipsuren, Ipsara ; sur la côte de Coromandel & à Karnate, on le nomme Esvara. Ceux des Basnians & des Malabares qui le préferent aux deux autres dieux ses confreres, l’appellent Mahaden ou le grand dieu. D’autres lui donnent le nom de Chiven, le vrai dieu, l’être suprème, quoique le Vedam dise formellement qu’il n’est que le dernier dans l’ordre de la création, & que la fonction qui lui a été assignée par l’être suprème, est de détruire, tandis que celle de Ram ou Brama est de créer, & celle de Vistnou de conserver les êtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rudra."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ruddiren"
}

Download raw JSONL data for Ruddiren meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.