See Roy on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19",
"text": "Le podium de la marche athlétique est représenté par Laurent Schneider en 1ᵉʳ (34’20), Philippe Berthe en 2ᵉ, Vanessa Roy en 3ᵉ et en 1ʳᵉ féminine aussi."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 4",
"text": "Pour séparer le vrai du faux, on a demandé à Anna Roy, sage-femme, et à Arnault Pfersdorff, pédiatre, qui publient ce mercredi Votre grossesse, Du désir d’enfant jusqu’au post-partum, de passer en revue quelques clichés."
},
{
"ref": "site www.ledevoir.com",
"text": "Mais la verve chorégraphique de Lock est inséparable de son travail vidéographique, qu’il signe d’ailleurs, et de ses quasi-obsessions scénographique et lumineuse, rendues respectivement par Stéphane Roy et John Munro."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Roy-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Roy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 137",
"text": "Je classai tous les articles que j’avais gardés sur les sujets les plus divers : l’assassinat de Sharon Tate, un hôtel à la pointe du Raz, des interviews de Roy Orbison."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Roy-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔj\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Roy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Section de la commune de Marche-en-Famenne en Belgique."
],
"id": "fr-Roy-fr-name-7xR6FBMC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Roy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Roy-en-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɔɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Roy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Roy.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Roy"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɔɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Roy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Roy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Roy.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Roy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19",
"text": "Le podium de la marche athlétique est représenté par Laurent Schneider en 1ᵉʳ (34’20), Philippe Berthe en 2ᵉ, Vanessa Roy en 3ᵉ et en 1ʳᵉ féminine aussi."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 4",
"text": "Pour séparer le vrai du faux, on a demandé à Anna Roy, sage-femme, et à Arnault Pfersdorff, pédiatre, qui publient ce mercredi Votre grossesse, Du désir d’enfant jusqu’au post-partum, de passer en revue quelques clichés."
},
{
"ref": "site www.ledevoir.com",
"text": "Mais la verve chorégraphique de Lock est inséparable de son travail vidéographique, qu’il signe d’ailleurs, et de ses quasi-obsessions scénographique et lumineuse, rendues respectivement par Stéphane Roy et John Munro."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Roy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 137",
"text": "Je classai tous les articles que j’avais gardés sur les sujets les plus divers : l’assassinat de Sharon Tate, un hôtel à la pointe du Raz, des interviews de Roy Orbison."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔj\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Roy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ryo"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du gaélique écossais ruadh (« rouge »). Une étymologie populaire le rattache à l’ancien français roy, roi ou rei, issu du latin rex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Belgique en français"
],
"glosses": [
"Section de la commune de Marche-en-Famenne en Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Roy"
}
Download raw JSONL data for Roy meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.