"Rouhani" meaning in All languages combined

See Rouhani on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ruˈha.nɪ\, \ruˈhæ.nɪ\
  1. nom de famille persan
    Sense id: fr-Rouhani-en-name-JJVE42bB Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Rohani, Rowhani

Proper name [Français]

IPA: \ʁu.a.ni\
  1. nom de famille persan
    Sense id: fr-Rouhani-fr-name-JJVE42bB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Rohani
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan روحانی, Ruḥāni."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Rohani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Rouhani dénonce des assauts “injustifiables” contre une ambassade et un consulat saoudiens », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 2 janvier 2016",
          "text": "Tout en condamnant une nouvelle fois l’exécution du cheikh Al-Nimr, le président iranien, Hassan Rouhani, a, lui, dénoncé dimanche des attaques « totalement injustifiables »."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierrePerrin, « Hommage massif en Iran à l’ancien Premier ministre Mehdi Bazargan », Libération.fr, 24 janvier 1995",
          "text": "Le vice-président du Parlement, Hassan Rouhani, lui avait aussi rendu dimanche un hommage inattendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille persan"
      ],
      "id": "fr-Rouhani-fr-name-JJVE42bB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.a.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Rouhani"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan روحانی, Ruḥāni."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Rohani"
    },
    {
      "word": "Rowhani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SamiaNakhoul, « Rouhani, moderates make big gains in Iran, early polls results indicate », Washington Post.com, 27 février 2016",
          "text": "“… It’s time to open a new chapter in Iran’s economic development based on domestic abilities and international opportunities,” the official IRNA news agency quoted Rouhani as saying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille persan"
      ],
      "id": "fr-Rouhani-en-name-JJVE42bB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ruˈha.nɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ruˈhæ.nɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Rouhani"
}
{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en persan",
    "Noms de famille en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan روحانی, Ruḥāni."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Rohani"
    },
    {
      "word": "Rowhani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SamiaNakhoul, « Rouhani, moderates make big gains in Iran, early polls results indicate », Washington Post.com, 27 février 2016",
          "text": "“… It’s time to open a new chapter in Iran’s economic development based on domestic abilities and international opportunities,” the official IRNA news agency quoted Rouhani as saying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille persan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ruˈha.nɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ruˈhæ.nɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Rouhani"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan روحانی, Ruḥāni."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Rohani"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Rouhani dénonce des assauts “injustifiables” contre une ambassade et un consulat saoudiens », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 2 janvier 2016",
          "text": "Tout en condamnant une nouvelle fois l’exécution du cheikh Al-Nimr, le président iranien, Hassan Rouhani, a, lui, dénoncé dimanche des attaques « totalement injustifiables »."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierrePerrin, « Hommage massif en Iran à l’ancien Premier ministre Mehdi Bazargan », Libération.fr, 24 janvier 1995",
          "text": "Le vice-président du Parlement, Hassan Rouhani, lui avait aussi rendu dimanche un hommage inattendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille persan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.a.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Rouhani"
}

Download raw JSONL data for Rouhani meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.