See Rossi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Issor"
},
{
"word": "Rosis"
},
{
"word": "rosis"
},
{
"word": "Siros"
},
{
"word": "soikekers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom italien Rossi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été au n° du 11 juillet 2022, page 6",
"text": "Tous deux passés par des maisons étoilées avant de créer Bo-tannique en association avec Guillaume Rossi, ils proposent une cuisine semi-gastronomique française, twistée par les inspirations rapportées de leur voyage, épices et mélanges de saveurs originaux."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 15",
"text": "C’est le premier champion italien depuis la légende Valentino Rossi."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 4",
"text": "Le procureur de la République de Cahors, Alexandre Rossi, a relevé « plusieurs fautes caractérisées », et a requis dix-huit mois d'emprisonnement, dont douze avec sursis, contre le directeur de battue, ainsi qu’une interdiction définitive de chasser."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Rossi-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rossi"
}
],
"word": "Rossi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "risso"
},
{
"word": "rissò"
},
{
"word": "sorsi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs origines sont possibles :\n:* nom d’origine latine, du latin Russus ou Rubeus ;\n:* nom d’origine germanique, à rapprocher de l’allemand Ross ;\n:* nom d’origine hébraïque, à rapprocher de l’allemand Roth."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "De Rossi"
},
{
"word": "De Russo"
},
{
"word": "Di Rosso"
},
{
"word": "Di Russo"
},
{
"word": "La Russa"
},
{
"word": "Lorusso"
},
{
"word": "Rossa"
},
{
"word": "Rosso"
},
{
"word": "Ruggiu"
},
{
"word": "Ruju"
},
{
"word": "Russa"
},
{
"word": "Russi"
},
{
"word": "Russo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Rossi-it-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈros.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Rossi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Rossi.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rossi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Issor"
},
{
"word": "Rosis"
},
{
"word": "rosis"
},
{
"word": "Siros"
},
{
"word": "soikekers"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms de famille en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom italien Rossi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été au n° du 11 juillet 2022, page 6",
"text": "Tous deux passés par des maisons étoilées avant de créer Bo-tannique en association avec Guillaume Rossi, ils proposent une cuisine semi-gastronomique française, twistée par les inspirations rapportées de leur voyage, épices et mélanges de saveurs originaux."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 15",
"text": "C’est le premier champion italien depuis la légende Valentino Rossi."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 4",
"text": "Le procureur de la République de Cahors, Alexandre Rossi, a relevé « plusieurs fautes caractérisées », et a requis dix-huit mois d'emprisonnement, dont douze avec sursis, contre le directeur de battue, ainsi qu’une interdiction définitive de chasser."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔ.si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rossi"
}
],
"word": "Rossi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "risso"
},
{
"word": "rissò"
},
{
"word": "sorsi"
}
],
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs origines sont possibles :\n:* nom d’origine latine, du latin Russus ou Rubeus ;\n:* nom d’origine germanique, à rapprocher de l’allemand Ross ;\n:* nom d’origine hébraïque, à rapprocher de l’allemand Roth."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "De Rossi"
},
{
"word": "De Russo"
},
{
"word": "Di Rosso"
},
{
"word": "Di Russo"
},
{
"word": "La Russa"
},
{
"word": "Lorusso"
},
{
"word": "Rossa"
},
{
"word": "Rosso"
},
{
"word": "Ruggiu"
},
{
"word": "Ruju"
},
{
"word": "Russa"
},
{
"word": "Russi"
},
{
"word": "Russo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈros.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Rossi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Rossi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Rossi.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rossi"
}
Download raw JSONL data for Rossi meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.