See Ritz on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Ritz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "César Ritz." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Ritz-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ritzien" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Ritz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 38", "text": "Solenne Bocquillon-Le Goaziou a reçu le 30 mars dernier au Ritz le trophée femme Forbes." } ], "glosses": [ "Hôtel Ritz Paris, fondé par César Ritz." ], "id": "fr-Ritz-fr-name-aJ8yPSGI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "F. Scott Fitzgerald", "text": "Un diamant gros comme le Ritz." }, { "ref": "Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, page 37", "text": "Franchement, l’appart est pas aussi miteux que je le craignais. Bon, c'est pas le Ritz, c'est sûr." } ], "glosses": [ "Symbole du luxe ou de l’élégance." ], "id": "fr-Ritz-fr-name-Wr4nJEiB", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁits\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de reißen (« déchirer »)." ], "forms": [ { "form": "der Ritz", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Ritze", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Ritz", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Ritze", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Ritzes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Ritze", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Ritz", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Ritzen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Déchirure, égratignure." ], "id": "fr-Ritz-de-noun-hoqjtP-x" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɪt͡s\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de reißen (« déchirer »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Rietz" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Walther Ritz." } ], "glosses": [ "Ritz." ], "id": "fr-Ritz-de-name-4fZvTm24" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɪt͡s\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Ritz" }
{ "categories": [ "Déverbaux en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de reißen (« déchirer »)." ], "forms": [ { "form": "der Ritz", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Ritze", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Ritz", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Ritze", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Ritzes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Ritze", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Ritz", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Ritzen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Déchirure, égratignure." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɪt͡s\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ "Déverbaux en allemand", "Noms de famille en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de reißen (« déchirer »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Rietz" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire" ], "examples": [ { "text": "Walther Ritz." } ], "glosses": [ "Ritz." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɪt͡s\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ "Noms de famille en français", "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Ritz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "César Ritz." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Ritz" } { "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "français" ], "derived": [ { "word": "ritzien" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Ritz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 38", "text": "Solenne Bocquillon-Le Goaziou a reçu le 30 mars dernier au Ritz le trophée femme Forbes." } ], "glosses": [ "Hôtel Ritz Paris, fondé par César Ritz." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "F. Scott Fitzgerald", "text": "Un diamant gros comme le Ritz." }, { "ref": "Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, page 37", "text": "Franchement, l’appart est pas aussi miteux que je le craignais. Bon, c'est pas le Ritz, c'est sûr." } ], "glosses": [ "Symbole du luxe ou de l’élégance." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁits\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Ritz" }
Download raw JSONL data for Ritz meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.