See Renaud on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Andreu"
},
{
"word": "Dernau"
},
{
"word": "endura"
},
{
"word": "Néraud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom germanique Raginwald ."
],
"forms": [
{
"form": "Renaude",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 8",
"text": "Renaud Van Ruymbeke estime qu’il y aurait à organiser une « COP fiscale »."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Renaud-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.no\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Reinhold"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Renaut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Reynold"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Reginald"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ronald"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rinaldo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Renaudi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Reinaldo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Reginald"
}
],
"word": "Renaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Andreu"
},
{
"word": "Dernau"
},
{
"word": "endura"
},
{
"word": "Néraud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom germanique Raginwald ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Renau"
},
{
"word": "Renauld"
},
{
"word": "Renault"
},
{
"word": "Reneau"
},
{
"word": "Renaut"
},
{
"word": "Renaux"
},
{
"word": "Regnault"
},
{
"word": "Renaude"
},
{
"word": "Renaudeau"
},
{
"word": "Renaudet"
},
{
"word": "Renaudier"
},
{
"word": "Renaudin"
},
{
"word": "Renaudineau"
},
{
"word": "Renaudon"
},
{
"word": "Renaudot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 8",
"text": "« Ils sont indissociables, puisque c’est ce pétrole que transportera l’oléoduc », rappelle Juliette Renaud, responsable de campagne aux Amis de la Terre."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2",
"text": "Francis Renaud remporte le concours pour sa réalisation."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 27",
"text": "Sur scène, dans la salle et dans les coulisses, on croise Marie Bell, Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Jean Cocteau, Sacha Guitry, Paul Claudel, Albert Camus, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la toute jeune Juliette Gréco… mais aussi Ernst Jünger, dont le portrait nuancé ajoute à la subtilité de cette brillante évocation dénuée de tout manichéisme."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Renaud-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.no\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"word": "Renaud"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ELG",
"orig": "gallo en graphie ELG",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"graphie ELG"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"René."
],
"id": "fr-Renaud-gallo-name-x7bt7iIo"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Renaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Andreu"
},
{
"word": "Dernau"
},
{
"word": "endura"
},
{
"word": "Néraud"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom germanique Raginwald ."
],
"forms": [
{
"form": "Renaude",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 8",
"text": "Renaud Van Ruymbeke estime qu’il y aurait à organiser une « COP fiscale »."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.no\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Reinhold"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Renaut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Reynold"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Reginald"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ronald"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rinaldo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Renaudi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Reinaldo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Reginald"
}
],
"word": "Renaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Andreu"
},
{
"word": "Dernau"
},
{
"word": "endura"
},
{
"word": "Néraud"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom germanique Raginwald ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Renau"
},
{
"word": "Renauld"
},
{
"word": "Renault"
},
{
"word": "Reneau"
},
{
"word": "Renaut"
},
{
"word": "Renaux"
},
{
"word": "Regnault"
},
{
"word": "Renaude"
},
{
"word": "Renaudeau"
},
{
"word": "Renaudet"
},
{
"word": "Renaudier"
},
{
"word": "Renaudin"
},
{
"word": "Renaudineau"
},
{
"word": "Renaudon"
},
{
"word": "Renaudot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 8",
"text": "« Ils sont indissociables, puisque c’est ce pétrole que transportera l’oléoduc », rappelle Juliette Renaud, responsable de campagne aux Amis de la Terre."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2",
"text": "Francis Renaud remporte le concours pour sa réalisation."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 27",
"text": "Sur scène, dans la salle et dans les coulisses, on croise Marie Bell, Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Jean Cocteau, Sacha Guitry, Paul Claudel, Albert Camus, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la toute jeune Juliette Gréco… mais aussi Ernst Jünger, dont le portrait nuancé ajoute à la subtilité de cette brillante évocation dénuée de tout manichéisme."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.no\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"word": "Renaud"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ELG"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"graphie ELG"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"René."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Renaud"
}
Download raw JSONL data for Renaud meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.