"Ren" meaning in All languages combined

See Ren on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: [ʀeːn]
Forms: das Ren [singular, nominative], die Rene [plural, nominative], Rens [plural, nominative], das Ren [singular, accusative], die Rene [plural, accusative], Rens [plural, accusative], des Rens [singular, genitive], Renes [singular, genitive], der Rene [plural, genitive], Rens [plural, genitive], dem Ren [singular, dative], Rene [singular, dative], den Renen [plural, dative], Rens [plural, dative]
  1. Renne.
    Sense id: fr-Ren-de-noun-Q8jqMmrJ Categories (other): Mammifères en allemand Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rentier Derived forms: Renbulle, Renkalb, Renkuh

Noun [Alémanique]

  1. Renne.
    Sense id: fr-Ren-gsw-noun-Q8jqMmrJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Ren-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Occitan]

IPA: \ren\
  1. Rhin
    Sense id: fr-Ren-oc-name--ZP~s1B6 Categories (other): Cours d’eau d’Europe en occitan Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Polonais]

IPA: \rɛ̃n\, rɛ̃n Audio: Pl-Ren.ogg
  1. Rhin.
    Sense id: fr-Ren-pl-name-y1x~hgMQ Categories (other): Cours d’eau d’Europe en polonais, Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

  1. Rhin.
    Sense id: fr-Ren-sl-name-y1x~hgMQ Categories (other): Cours d’eau d’Europe en slovène Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ENR"
    },
    {
      "word": "EnR"
    },
    {
      "word": "Nre"
    },
    {
      "word": "RNE"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.senscritique.com (ici un personnage de fiction)",
          "text": "Kylo Ren est un adolescent en pleine rébellion qui cherche à être un badasse \"trop dark\" alors que c’est un boutonneux pathétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Ren-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique",
      "orig": "alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ren."
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Renne."
      ],
      "id": "fr-Ren-gsw-noun-Q8jqMmrJ"
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Renbulle"
    },
    {
      "word": "Renkalb"
    },
    {
      "word": "Renkuh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suédois ren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ren",
      "ipas": [
        "\\ʀeːn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rene",
      "ipas": [
        "\\ˈʀeːnə\\",
        "\\ʀeːns\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "ipas": [
        "\\ˈʀeːnə\\",
        "\\ʀeːns\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ren",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rene",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Renes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rene",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ren",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rene",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Renen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renne."
      ],
      "id": "fr-Ren-de-noun-Q8jqMmrJ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʀeːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rentier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau de France en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau de Suisse en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Allemagne en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lointainement apparenté à rzeka (« rivière »), de l’allemand Rhein, la graphie ancienne faisait Ryn, de là la variante ryński de reński (« rhénan »)."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhin"
      ],
      "id": "fr-Ren-oc-name--ZP~s1B6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ren\\"
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lointainement apparenté à rzeka (« rivière »), de l’allemand Rhein, la graphie ancienne faisait Ryn, de là la variante ryński de reński (« rhénan »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhin."
      ],
      "id": "fr-Ren-pl-name-y1x~hgMQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɛ̃n\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-Ren.ogg",
      "ipa": "rɛ̃n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Ren.ogg/Pl-Ren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rhein."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en slovène",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhin."
      ],
      "id": "fr-Ren-sl-name-y1x~hgMQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ren"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en suédois",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Renbulle"
    },
    {
      "word": "Renkalb"
    },
    {
      "word": "Renkuh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suédois ren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ren",
      "ipas": [
        "\\ʀeːn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rene",
      "ipas": [
        "\\ˈʀeːnə\\",
        "\\ʀeːns\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "ipas": [
        "\\ˈʀeːnə\\",
        "\\ʀeːns\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ren",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rene",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Renes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rene",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ren",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rene",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Renen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rens",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mammifères en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Renne."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʀeːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rentier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    "Mammifères en alémanique",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en alémanique",
    "alémanique"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ren."
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Renne."
      ]
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ENR"
    },
    {
      "word": "EnR"
    },
    {
      "word": "Nre"
    },
    {
      "word": "RNE"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.senscritique.com (ici un personnage de fiction)",
          "text": "Kylo Ren est un adolescent en pleine rébellion qui cherche à être un badasse \"trop dark\" alors que c’est un boutonneux pathétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    "Cours d’eau de France en occitan",
    "Cours d’eau de Suisse en occitan",
    "Cours d’eau d’Allemagne en occitan",
    "Mots en occitan issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lointainement apparenté à rzeka (« rivière »), de l’allemand Rhein, la graphie ancienne faisait Ryn, de là la variante ryński de reński (« rhénan »)."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Rhin"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ren\\"
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en polonais",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lointainement apparenté à rzeka (« rivière »), de l’allemand Rhein, la graphie ancienne faisait Ryn, de là la variante ryński de reński (« rhénan »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Rhin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɛ̃n\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-Ren.ogg",
      "ipa": "rɛ̃n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Ren.ogg/Pl-Ren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rhein."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en slovène"
      ],
      "glosses": [
        "Rhin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ren"
}

Download raw JSONL data for Ren meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.