"Regenzeit" meaning in All languages combined

See Regenzeit on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t\, ˈʁeːɡŋ̩ˌt͡saɪ̯t, ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t Audio: De-Regenzeit2.ogg , De-Regenzeit.ogg Forms: die Regenzeit [singular, nominative], die Regenzeiten [plural, nominative], die Regenzeit [singular, accusative], die Regenzeiten [plural, accusative], der Regenzeit [singular, genitive], der Regenzeiten [plural, genitive], der Regenzeit [singular, dative], den Regenzeiten [plural, dative]
  1. Saison des pluies.
    Sense id: fr-Regenzeit-de-noun-kOvRSL3M Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire, Lexique en allemand de la météorologie Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 https://taz.de/Landgrabbing-in-Sierra-Leone/!5939131/ texte intégral",
          "text": "Google Maps kennt Tonka nicht. Der Ort ist zu klein, zu ihm führt nur eine Piste aus Sand und kleinen Steinen, die sich in der Regenzeit in glitschigen Schlamm verwandelt.",
          "translation": "Google Maps ne connaît pas Tonka. Le bourg est trop petit, seule une piste de sable et de petits cailloux, qui se transforme en boue glissante à la saison des pluies, y mène."
        },
        {
          "ref": "« Die Klimagefahr im Wald », dans Der Spiegel, 30 août 2024 https://www.spiegel.de/ausland/braende-in-brasilien-und-kanada-die-klimagefahr-im-wald-a-45b50423-427e-4040-9e85-011ca240b67f texte intégral",
          "text": "Experten gehen davon aus, dass die Waldbrände mindestens bis Oktober andauern werden, dann wird die Regenzeit wahrscheinlich etwas Entlastung bringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison des pluies."
      ],
      "id": "fr-Regenzeit-de-noun-kOvRSL3M",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regenzeit2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡŋ̩ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Regenzeit2.ogg/De-Regenzeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenzeit2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Regenzeit.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Regenzeit.ogg/De-Regenzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenzeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Regenzeit"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenzeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regenzeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 https://taz.de/Landgrabbing-in-Sierra-Leone/!5939131/ texte intégral",
          "text": "Google Maps kennt Tonka nicht. Der Ort ist zu klein, zu ihm führt nur eine Piste aus Sand und kleinen Steinen, die sich in der Regenzeit in glitschigen Schlamm verwandelt.",
          "translation": "Google Maps ne connaît pas Tonka. Le bourg est trop petit, seule une piste de sable et de petits cailloux, qui se transforme en boue glissante à la saison des pluies, y mène."
        },
        {
          "ref": "« Die Klimagefahr im Wald », dans Der Spiegel, 30 août 2024 https://www.spiegel.de/ausland/braende-in-brasilien-und-kanada-die-klimagefahr-im-wald-a-45b50423-427e-4040-9e85-011ca240b67f texte intégral",
          "text": "Experten gehen davon aus, dass die Waldbrände mindestens bis Oktober andauern werden, dann wird die Regenzeit wahrscheinlich etwas Entlastung bringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison des pluies."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Regenzeit2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡŋ̩ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Regenzeit2.ogg/De-Regenzeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenzeit2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Regenzeit.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Regenzeit.ogg/De-Regenzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenzeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Regenzeit"
}

Download raw JSONL data for Regenzeit meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.