See Rantanplan on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Onomatopée. Le nom du chien de la bande dessinée Lucky Luke, qui y est le symbole de l’idiot, a certainement participé à l’apparition du sens 3." ], "forms": [ { "form": "Rantanplans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Roulement de tambour." ], "id": "fr-Rantanplan-fr-noun-BYGYK0Cs" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maupassant, Boule de Suif, 1879", "text": "C’était sa spécialité, à elle, de soigner les militaires ; elle avait été en Crimée, en Italie ? en Autriche, et, racontant ses campagnes, elle se révéla tout à coup une de ces religieuses à tambours et à trompettes qui semblent faites pour suivre les camps ramasser des blessés dans les remous des batailles, et, mieux qu’un chef, dompter d’un mot les grands soudards indisciplinés ; une vraie bonne sœur Ran-tan-plan dont la figure ravagée, crevée de trous sans nombre, paraissait une image des dévastations de la guerre." } ], "glosses": [ "Martial, militariste." ], "id": "fr-Rantanplan-fr-noun-AgR9aeF9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Delbourg, Faire Charlemagne, Le Cherche midi, 2016", "text": "Il aurait fait un bourreau hors pair, un Deibler, un Sanson d’exception, décapitant sans mollir au petit matin des escadrons de têtes molles, de risibles armadas d’aliborons sortis de dessous les pierres, des haies d’honneur de bourrichons remplis d’eau chaude, des brochettes de rantanplans abrutissimes." } ], "glosses": [ "Personne stupide et ridicule." ], "id": "fr-Rantanplan-fr-noun-Btnv03lI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.tɑ̃.plɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "rataplan" } ], "word": "Rantanplan" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Onomatopée. Le nom du chien de la bande dessinée Lucky Luke, qui y est le symbole de l’idiot, a certainement participé à l’apparition du sens 3." ], "forms": [ { "form": "Rantanplans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Roulement de tambour." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Maupassant, Boule de Suif, 1879", "text": "C’était sa spécialité, à elle, de soigner les militaires ; elle avait été en Crimée, en Italie ? en Autriche, et, racontant ses campagnes, elle se révéla tout à coup une de ces religieuses à tambours et à trompettes qui semblent faites pour suivre les camps ramasser des blessés dans les remous des batailles, et, mieux qu’un chef, dompter d’un mot les grands soudards indisciplinés ; une vraie bonne sœur Ran-tan-plan dont la figure ravagée, crevée de trous sans nombre, paraissait une image des dévastations de la guerre." } ], "glosses": [ "Martial, militariste." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Delbourg, Faire Charlemagne, Le Cherche midi, 2016", "text": "Il aurait fait un bourreau hors pair, un Deibler, un Sanson d’exception, décapitant sans mollir au petit matin des escadrons de têtes molles, de risibles armadas d’aliborons sortis de dessous les pierres, des haies d’honneur de bourrichons remplis d’eau chaude, des brochettes de rantanplans abrutissimes." } ], "glosses": [ "Personne stupide et ridicule." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.tɑ̃.plɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "rataplan" } ], "word": "Rantanplan" }
Download raw JSONL data for Rantanplan meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.