See Radio-poubelle on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir radio poubelle" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "radio poubelle" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 99, 113 ] ], "ref": "Le Devoir, 14 septembre 2009", "text": "Une connaissance qui travaille à l'émission du matin pour une radio de Québec souvent qualifiée de Radio-poubelle m'avait envoyé un courriel rageur, un jour où Le Devoir avait usé du terme pour désigner cette antenne. Or, ce matin, au micro de cette même radio, qu'est-ce que j'entends? Qu'au moment où un autre soldat québécois mourrait [sic] en Afghanistan, il était « scandaleux » que Luck Mervil ait mis une certaine emphase à lire le Manifeste du FLQ, sur les Plaines, dans le cadre du Moulin à paroles. Des chroniqueurs qui accompagnent l'animateur (lequel prône la liberté, mais, chose fréquente, se comporte dans son studio comme un chef de secte) lâchent alors des « Eille, c'tétait-tu dull »; « Ouin, c'est peut-être parce que la dernière fois que chu allé su' é Plaines, c'était le show de Kiss »." } ], "glosses": [ "Surnom péjoratif donné à Radio X, station de radio de Québec connue pour son langage parfois vulgaire et pour ses prises de position souvent méprisante et sans nuance à l'égard de certains groupes (surtout de gauche) et que l'on accuse de manquer de rigueur." ], "id": "fr-Radio-poubelle-fr-noun-ztfN6kz8", "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.djo.pu.bɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav" } ], "word": "Radio-poubelle" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir radio poubelle" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "radio poubelle" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français", "français du Québec" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 99, 113 ] ], "ref": "Le Devoir, 14 septembre 2009", "text": "Une connaissance qui travaille à l'émission du matin pour une radio de Québec souvent qualifiée de Radio-poubelle m'avait envoyé un courriel rageur, un jour où Le Devoir avait usé du terme pour désigner cette antenne. Or, ce matin, au micro de cette même radio, qu'est-ce que j'entends? Qu'au moment où un autre soldat québécois mourrait [sic] en Afghanistan, il était « scandaleux » que Luck Mervil ait mis une certaine emphase à lire le Manifeste du FLQ, sur les Plaines, dans le cadre du Moulin à paroles. Des chroniqueurs qui accompagnent l'animateur (lequel prône la liberté, mais, chose fréquente, se comporte dans son studio comme un chef de secte) lâchent alors des « Eille, c'tétait-tu dull »; « Ouin, c'est peut-être parce que la dernière fois que chu allé su' é Plaines, c'était le show de Kiss »." } ], "glosses": [ "Surnom péjoratif donné à Radio X, station de radio de Québec connue pour son langage parfois vulgaire et pour ses prises de position souvent méprisante et sans nuance à l'égard de certains groupes (surtout de gauche) et que l'on accuse de manquer de rigueur." ], "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.djo.pu.bɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Radio-poubelle.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Radio-poubelle.wav" } ], "word": "Radio-poubelle" }
Download raw JSONL data for Radio-poubelle meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.