"Rückruf" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rückrufaktion"
    },
    {
      "word": "Rückruftaste"
    },
    {
      "word": "zurückrufen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rück (« retour ») et de Ruf (« appel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückrufs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rückrufes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rückrufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückrufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Ruf"
    },
    {
      "word": "Telefonanruf"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Produktrückruf"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(pfg, dan, ssi), « Ekliger Geschmack: Rewe ruft Rosenkohl zurück », dans Der Postillon, 11 décembre 2024 https://www.der-postillon.com/2024/12/rosenkohl-rueckruf.html texte intégral",
          "text": "Von einem bundesweiten Rückruf ist derzeit Rosenkohl der Supermarktkette Rewe betroffen. Interne Qualitätstests hatten zuvor einen ekligen, unangenehmen und viel zu gesunden Geschmack ergeben, auf den niemand Lust hat.",
          "translation": "Les choux de Bruxelles de la chaîne de supermarchés Rewe font actuellement l’objet d’un rappel à l’échelle nationale. Des tests de qualité internes avaient auparavant révélé un goût écœurant, désagréable et bien trop sain pour être apprécié par qui que ce soit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rappel aux consommateurs de retourner un produit défectueux ou dangereux."
      ],
      "id": "fr-Rückruf-de-noun-zUMD0VnF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Appel téléphonique, comme réaction à un appel précédent."
      ],
      "id": "fr-Rückruf-de-noun-K5J2srjE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Révocation (d’un diplomate)."
      ],
      "id": "fr-Rückruf-de-noun-yMMeY1zk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révocation d’un droit de jouissance."
      ],
      "id": "fr-Rückruf-de-noun-sl7ahzXO",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁʏkˌʁuːf\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rückruf.ogg",
      "ipa": "ˈʁʏkˌʁuːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Rückruf.ogg/De-Rückruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückruf.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückruf"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rückrufaktion"
    },
    {
      "word": "Rückruftaste"
    },
    {
      "word": "zurückrufen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rück (« retour ») et de Ruf (« appel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückrufs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rückrufes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückrufe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückruf",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rückrufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückrufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Ruf"
    },
    {
      "word": "Telefonanruf"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Produktrückruf"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(pfg, dan, ssi), « Ekliger Geschmack: Rewe ruft Rosenkohl zurück », dans Der Postillon, 11 décembre 2024 https://www.der-postillon.com/2024/12/rosenkohl-rueckruf.html texte intégral",
          "text": "Von einem bundesweiten Rückruf ist derzeit Rosenkohl der Supermarktkette Rewe betroffen. Interne Qualitätstests hatten zuvor einen ekligen, unangenehmen und viel zu gesunden Geschmack ergeben, auf den niemand Lust hat.",
          "translation": "Les choux de Bruxelles de la chaîne de supermarchés Rewe font actuellement l’objet d’un rappel à l’échelle nationale. Des tests de qualité internes avaient auparavant révélé un goût écœurant, désagréable et bien trop sain pour être apprécié par qui que ce soit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rappel aux consommateurs de retourner un produit défectueux ou dangereux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Appel téléphonique, comme réaction à un appel précédent."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Révocation (d’un diplomate)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Révocation d’un droit de jouissance."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁʏkˌʁuːf\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rückruf.ogg",
      "ipa": "ˈʁʏkˌʁuːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Rückruf.ogg/De-Rückruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückruf.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückruf"
}