See Réchabite on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "bècherait" }, { "word": "bécherait" }, { "word": "bêcherait" }, { "word": "bichètera" }, { "word": "chèberait" }, { "word": "éberchait" }, { "word": "ébréchait" }, { "word": "rebêchait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Réchab, avec le suffixe -ite : « descendants de Réchab »." ], "forms": [ { "form": "Réchabites", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du judaïsme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bible, Jérémie", "text": "Allez trouver la maison des Réchabites, parlez-leur, et faites-les entrer dans la maison du Seigneur, dans l’une des chambres du trésor ; et vous leur donnerez du vin à boire.\nAlors je pris Jézonias, fils de Jérémie, fils d’Habsanias, ses frères, et tous ses fils, et toute la maison des Réchabites […]\net je mis devant les enfants de la maison des Réchabites des tasses et des coupes pleines de vin, et je leur dis : Buvez du vin.\nIls me répondirent : Nous ne boirons point de vin, parce que Jonadab, notre père, fils de Réchab, nous a fait ce commandement : Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos enfants.\nVous ne bâtirez point de maisons ; vous ne sèmerez point de grains ; vous ne planterez point de vigne, et vous n’en aurez point à vous : mais vous habiterez sous des tentes tous les jours de votre vie, afin que vous viviez longtemps sur la terre, dans laquelle vous êtes étrangers." } ], "glosses": [ "Juif qui ne buvait pas de vin, ne labourait ni ne semait, mais vivait de façon pastorale." ], "id": "fr-Réchabite-fr-noun-azyRCJSF", "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ka.bit\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Rechabite" } ], "word": "Réchabite" }
{ "anagrams": [ { "word": "bècherait" }, { "word": "bécherait" }, { "word": "bêcherait" }, { "word": "bichètera" }, { "word": "chèberait" }, { "word": "éberchait" }, { "word": "ébréchait" }, { "word": "rebêchait" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ite", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Réchab, avec le suffixe -ite : « descendants de Réchab »." ], "forms": [ { "form": "Réchabites", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français du judaïsme" ], "examples": [ { "ref": "Bible, Jérémie", "text": "Allez trouver la maison des Réchabites, parlez-leur, et faites-les entrer dans la maison du Seigneur, dans l’une des chambres du trésor ; et vous leur donnerez du vin à boire.\nAlors je pris Jézonias, fils de Jérémie, fils d’Habsanias, ses frères, et tous ses fils, et toute la maison des Réchabites […]\net je mis devant les enfants de la maison des Réchabites des tasses et des coupes pleines de vin, et je leur dis : Buvez du vin.\nIls me répondirent : Nous ne boirons point de vin, parce que Jonadab, notre père, fils de Réchab, nous a fait ce commandement : Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos enfants.\nVous ne bâtirez point de maisons ; vous ne sèmerez point de grains ; vous ne planterez point de vigne, et vous n’en aurez point à vous : mais vous habiterez sous des tentes tous les jours de votre vie, afin que vous viviez longtemps sur la terre, dans laquelle vous êtes étrangers." } ], "glosses": [ "Juif qui ne buvait pas de vin, ne labourait ni ne semait, mais vivait de façon pastorale." ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ka.bit\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Rechabite" } ], "word": "Réchabite" }
Download raw JSONL data for Réchabite meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.