"Râlé-Poussé" meaning in All languages combined

See Râlé-Poussé on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ʁɑ.le.pu.se\
  1. Zone sous-marine de débris d’avalanche, directement au nord-est du Piton de la Fournaise, à la Réunion ^([1]).
    Sense id: fr-Râlé-Poussé-fr-name-9wgCISIO Categories (other): Exemples en français, Localités de la Réunion en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Râlé-Poussé (Anglais), Rale-Pousse (Anglais), Râlé-Poussé (Créole réunionnais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de la Réunion en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-FrançoisLénat, Le Volcanisme de la Réunion : monographie, Institut et observatoire de physique du globe du Puy-de-Dôme, Centre de recherches volcanologiques, 1990",
          "text": "La dimension du bloc au premier plan est d’environ 30 cm. En bas (photo 2) : vue de la surface d’une coulée de débris (zone du Râlé-Poussé) montrant des blocs aux arêtes émoussées."
        },
        {
          "ref": "FranckySaint-Ange, La Sédimentation volcanoclastique en contexte de point chaud (île de La Réunion, Océan Indien), thèse de doctorat en sédimentologie, Université de La Réunion, 2009, p. 70",
          "text": "La Vallée du Râlé Poussé se situe dans l’axe du Chenal Vincent, à une dizaine de kilomètres de celui-ci et à ~25 km de la côte (Figure II-13). Cette vallée s’étend sur 15 km. Sa largeur est de 3 km dans la partie amont et passe à 2 km vers l’aval. Le profil topographique montre une structure en escalier avec un premier seuil entre 0 et 5 km, puis un second seuil entre 5 et 10 km et un dernier seuil à partir de 10 km jusqu’à la fin du profil (Figure II-14)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone sous-marine de débris d’avalanche, directement au nord-est du Piton de la Fournaise, à la Réunion ^([1])."
      ],
      "id": "fr-Râlé-Poussé-fr-name-9wgCISIO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ.le.pu.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Râlé-Poussé"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rale-Pousse"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "Râlé-Poussé"
    }
  ],
  "word": "Râlé-Poussé"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en créole réunionnais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de la Réunion en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-FrançoisLénat, Le Volcanisme de la Réunion : monographie, Institut et observatoire de physique du globe du Puy-de-Dôme, Centre de recherches volcanologiques, 1990",
          "text": "La dimension du bloc au premier plan est d’environ 30 cm. En bas (photo 2) : vue de la surface d’une coulée de débris (zone du Râlé-Poussé) montrant des blocs aux arêtes émoussées."
        },
        {
          "ref": "FranckySaint-Ange, La Sédimentation volcanoclastique en contexte de point chaud (île de La Réunion, Océan Indien), thèse de doctorat en sédimentologie, Université de La Réunion, 2009, p. 70",
          "text": "La Vallée du Râlé Poussé se situe dans l’axe du Chenal Vincent, à une dizaine de kilomètres de celui-ci et à ~25 km de la côte (Figure II-13). Cette vallée s’étend sur 15 km. Sa largeur est de 3 km dans la partie amont et passe à 2 km vers l’aval. Le profil topographique montre une structure en escalier avec un premier seuil entre 0 et 5 km, puis un second seuil entre 5 et 10 km et un dernier seuil à partir de 10 km jusqu’à la fin du profil (Figure II-14)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone sous-marine de débris d’avalanche, directement au nord-est du Piton de la Fournaise, à la Réunion ^([1])."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ.le.pu.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Râlé-Poussé"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rale-Pousse"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "Râlé-Poussé"
    }
  ],
  "word": "Râlé-Poussé"
}

Download raw JSONL data for Râlé-Poussé meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.