See Quadrangel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Quadrangels",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Quadrangeln",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "http://www.zeno.org/nid/20007306288Quadrangel, volume 16 : Meyers Großes Konversations-Lexikon: Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens – MKL, Bibliographisches Institut, Leipzig, 1908, 6ᵉ édition, page 489",
"text": "Quadrangel (lat.), Viereck; daher quadrangulär, viereckig; quadrangulieren, viereckig machen, in ein Viereck einschließen (besonders Geschriebenes).",
"translation": "Quadrangle (du latin), quadrilatère ; de là, quadrangulaire, quadrilatéral ; quadranguler, rendre quadrilatéral, inclure dans un carré (surtout une inscription)."
}
],
"glosses": [
"Quadrangle, quadrilatère, tétragone."
],
"id": "fr-Quadrangel-de-noun-cfXwWMSV",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Quadrangel – Schrift",
"text": "Quadrangel gibt es in gebrochenen Schriften. Sie haben dort eine ähnliche Bedeutung wie Serifen in Antiqua-Schriften.",
"translation": "Les quadrangles existent dans les polices de caractères gothiques. Ils y ont une fonction similaire à celle des empattements dans les polices de type Antiqua."
}
],
"glosses": [
"Extrémité ou ornement de caractère en forme de quadrilatère / quadrangle."
],
"id": "fr-Quadrangel-de-noun--mtEIcc9",
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paginierung",
"text": "Jedes Schriftstück der Akte erhielt dabei eine eigene Nummer, das Quadrangel. In der Regel wurde diese Nummer am linken oberen Seitenrand angebracht.",
"translation": "Chaque pièce du dossier recevait son propre numéro, le Quadrangel (« quadrangle »). En règle générale, ce numéro était placé en haut à gauche de la page."
}
],
"glosses": [
"Numérotation de pièces et autres documents pour les archives, traditionnellement inscrite à l’intérieur d’un cadre en forme de quadrangle, d’où le nom."
],
"id": "fr-Quadrangel-de-noun-O1NEQFnj",
"raw_tags": [
"Administration"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kvaˈdʁaŋl̩\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "1, rare",
"word": "Tetragon"
},
{
"sense": "1, beaucoup plus courant, cf. pour autres informations",
"word": "Viereck"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Quadrangel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Quadrangels",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Quadrangel",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Quadrangel",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Quadrangeln",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la géométrie",
"Termes vieillis en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "http://www.zeno.org/nid/20007306288Quadrangel, volume 16 : Meyers Großes Konversations-Lexikon: Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens – MKL, Bibliographisches Institut, Leipzig, 1908, 6ᵉ édition, page 489",
"text": "Quadrangel (lat.), Viereck; daher quadrangulär, viereckig; quadrangulieren, viereckig machen, in ein Viereck einschließen (besonders Geschriebenes).",
"translation": "Quadrangle (du latin), quadrilatère ; de là, quadrangulaire, quadrilatéral ; quadranguler, rendre quadrilatéral, inclure dans un carré (surtout une inscription)."
}
],
"glosses": [
"Quadrangle, quadrilatère, tétragone."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la typographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Quadrangel – Schrift",
"text": "Quadrangel gibt es in gebrochenen Schriften. Sie haben dort eine ähnliche Bedeutung wie Serifen in Antiqua-Schriften.",
"translation": "Les quadrangles existent dans les polices de caractères gothiques. Ils y ont une fonction similaire à celle des empattements dans les polices de type Antiqua."
}
],
"glosses": [
"Extrémité ou ornement de caractère en forme de quadrilatère / quadrangle."
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’administration",
"Lexique en allemand de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Paginierung",
"text": "Jedes Schriftstück der Akte erhielt dabei eine eigene Nummer, das Quadrangel. In der Regel wurde diese Nummer am linken oberen Seitenrand angebracht.",
"translation": "Chaque pièce du dossier recevait son propre numéro, le Quadrangel (« quadrangle »). En règle générale, ce numéro était placé en haut à gauche de la page."
}
],
"glosses": [
"Numérotation de pièces et autres documents pour les archives, traditionnellement inscrite à l’intérieur d’un cadre en forme de quadrangle, d’où le nom."
],
"raw_tags": [
"Administration"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kvaˈdʁaŋl̩\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "1, rare",
"word": "Tetragon"
},
{
"sense": "1, beaucoup plus courant, cf. pour autres informations",
"word": "Viereck"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Quadrangel"
}
Download raw JSONL data for Quadrangel meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.