"Positionierung" meaning in All languages combined

See Positionierung on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ\, pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ Audio: De-Positionierung.ogg Forms: die Positionierung [singular, nominative], die Positionierungen [plural, nominative], die Positionierung [singular, accusative], die Positionierungen [plural, accusative], der Positionierung [singular, genitive], der Positionierungen [plural, genitive], der Positionierung [singular, dative], den Positionierungen [plural, dative]
  1. Positionnement, position.
    Sense id: fr-Positionierung-de-noun-MuZVRdIp Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Diese Aussagen sind durchaus ein Problem - für Masala selbst. Denn wer sich in Deutschland mit einer eindeutigen Positionierung in die Debatte wirft, wer polarisiert, der muss mit Shitstorms, mit Morddrohungen rechnen.",
          "translation": "Ces déclarations posent un problème - pour Masala lui-même. Car en Allemagne, celui qui se lance dans le débat avec une position claire, celui qui polarise, doit s’attendre à des shitstorms, à des menaces de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positionnement, position."
      ],
      "id": "fr-Positionierung-de-noun-MuZVRdIp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Positionierung.ogg",
      "ipa": "pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Positionierung.ogg/De-Positionierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Positionierung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Positionierung"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Positionierung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Positionierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Diese Aussagen sind durchaus ein Problem - für Masala selbst. Denn wer sich in Deutschland mit einer eindeutigen Positionierung in die Debatte wirft, wer polarisiert, der muss mit Shitstorms, mit Morddrohungen rechnen.",
          "translation": "Ces déclarations posent un problème - pour Masala lui-même. Car en Allemagne, celui qui se lance dans le débat avec une position claire, celui qui polarise, doit s’attendre à des shitstorms, à des menaces de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positionnement, position."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Positionierung.ogg",
      "ipa": "pozit͡si̯oˈniːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Positionierung.ogg/De-Positionierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Positionierung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Positionierung"
}

Download raw JSONL data for Positionierung meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.