"Portugalad" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ad",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Portugal (« Portugal »), avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Portugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "Bortugalad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Bortugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Fortugalad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Fortugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Portugaladez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "portugalat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés d’Europe en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 47",
          "text": "Mil ha mil boan en deus bet henozh an apotiker o klask bezañ trec’h d’ur Portugalad kilpennek evel n’hoc’h eus gwelet biskoazh.",
          "translation": "Ce soir le pharmacien a eu toutes les peines du monde pour essayer de venir à bout d’un Portugais obstiné comme vous n’en avez jamais vu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, nᵒ 188, mai–juin 1978, page 192",
          "text": "Kemend-all a veze graet er peurrest eus Amerika, hag ar Spagnoled, koulz hag ar Bortugaliz hag ar Cʼhallaoued a rae ivez gant sklaved er broioù tomm a oa dindan o galloud.",
          "translation": "On en faisait autant dans le reste de l’Amérique, et les Espagnols, aussi bien que les Portugais et les Français utilisaient aussi des esclaves dans les pays chauds qui étaient sous leur autorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portugais, habitant ou originaire du Portugal."
      ],
      "id": "fr-Portugalad-br-noun-232SyFry",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔr.ty.ˈɡɑː.lat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Portugalad"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Gentilés en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ad",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Portugal (« Portugal »), avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Portugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "Bortugalad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Bortugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Fortugalad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Fortugaliz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Portugaladez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "portugalat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Gentilés d’Europe en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 47",
          "text": "Mil ha mil boan en deus bet henozh an apotiker o klask bezañ trec’h d’ur Portugalad kilpennek evel n’hoc’h eus gwelet biskoazh.",
          "translation": "Ce soir le pharmacien a eu toutes les peines du monde pour essayer de venir à bout d’un Portugais obstiné comme vous n’en avez jamais vu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, nᵒ 188, mai–juin 1978, page 192",
          "text": "Kemend-all a veze graet er peurrest eus Amerika, hag ar Spagnoled, koulz hag ar Bortugaliz hag ar Cʼhallaoued a rae ivez gant sklaved er broioù tomm a oa dindan o galloud.",
          "translation": "On en faisait autant dans le reste de l’Amérique, et les Espagnols, aussi bien que les Portugais et les Français utilisaient aussi des esclaves dans les pays chauds qui étaient sous leur autorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portugais, habitant ou originaire du Portugal."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔr.ty.ˈɡɑː.lat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Portugalad"
}