See Portsmouth on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
236,
246
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1849, page 447",
"text": "Je passai en France résolue à y demeurer pendant tout le reste de ma vie ; mais toute ma fortune est en Angleterre ; les communications fermées par la guerre, tout me manqua : force fut alors d’y revenir ; il y a six jours j’abordais à Portsmouth."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 12",
"text": "D’ordinaire, la traversée prenait à peine quatre jours, mais celle-ci, exceptionnellement, en durerait six, la paquebot s’arrêtant à Portsmouth, puis à Cork pour embarquer d’autres passagers."
}
],
"glosses": [
"Ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"id": "fr-Portsmouth-fr-name-rxIZ11uG",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмът"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Pǔcìmáosī",
"word": "朴次茅斯"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pórtsmouth",
"word": "Πόρτσμουθ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Portsmuta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Portsmutas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-de-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Anciennement Portesmuða, du vieil anglais,composé de port et de muða, littéralement « port de la bouche » ; voir port et mouth qui sont apparentés."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"id": "fr-Portsmouth-en-name-rxIZ11uG",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-Portsmouth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-uk-Portsmouth.ogg/En-uk-Portsmouth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Portsmouth.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav"
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-ca-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-hr-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-da-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-es-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-et-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-fi-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-hu-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires d’Angleterre en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth, ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"id": "fr-Portsmouth-it-name--6htduA4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-nl-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-no-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-pl-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-pt-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-ro-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-sk-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-sl-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-sv-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "portsmouthský"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"forms": [
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Portsmouthe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Portsmouthem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-cs-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"id": "fr-Portsmouth-tr-name-kNm16odW",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en allemand"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires d’Angleterre en anglais",
"Compositions en vieil anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Anciennement Portesmuða, du vieil anglais,composé de port et de muða, littéralement « port de la bouche » ; voir port et mouth qui sont apparentés."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais"
],
"glosses": [
"Ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-Portsmouth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-uk-Portsmouth.ogg/En-uk-Portsmouth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Portsmouth.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Portsmouth.wav"
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"Noms propres en catalan issus d’un mot en anglais",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en catalan"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en croate",
"Noms propres en croate issus d’un mot en anglais",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en croate"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"Noms propres en danois issus d’un mot en anglais",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en danois"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en espagnol"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en anglais",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en estonien"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"Noms propres en finnois issus d’un mot en anglais",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en finnois"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires d’Angleterre en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Angleterre en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
236,
246
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1849, page 447",
"text": "Je passai en France résolue à y demeurer pendant tout le reste de ma vie ; mais toute ma fortune est en Angleterre ; les communications fermées par la guerre, tout me manqua : force fut alors d’y revenir ; il y a six jours j’abordais à Portsmouth."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
143
]
],
"ref": "Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 12",
"text": "D’ordinaire, la traversée prenait à peine quatre jours, mais celle-ci, exceptionnellement, en durerait six, la paquebot s’arrêtant à Portsmouth, puis à Cork pour embarquer d’autres passagers."
}
],
"glosses": [
"Ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмът"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Pǔcìmáosī",
"word": "朴次茅斯"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pórtsmouth",
"word": "Πόρτσμουθ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Portsmuta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Portsmutas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Portsmouth"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Portsmut",
"word": "Портсмут"
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hongrois",
"Noms propres en hongrois issus d’un mot en anglais",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en hongrois"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires d’Angleterre en italien",
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Portsmouth, ville, Autorité unitaire et cité d’Angleterre située dans le comté du Hampshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"Noms propres en norvégien issus d’un mot en anglais",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en norvégien"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en néerlandais"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en anglais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en polonais"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en anglais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en portugais"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"Noms propres en roumain issus d’un mot en anglais",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en roumain"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"Noms propres en slovaque issus d’un mot en anglais",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en slovaque"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en slovène"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"Noms propres en suédois issus d’un mot en anglais",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en suédois"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "portsmouthský"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"forms": [
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Portsmouthe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Portsmouthu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Portsmouthem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en tchèque"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en turc",
"Noms propres en turc issus d’un mot en anglais",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Portsmouth."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en turc"
],
"glosses": [
"Portsmouth."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Portsmouth"
}
Download raw JSONL data for Portsmouth meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.