"Port-Vila" meaning in All languages combined

See Port-Vila on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \pɔʁ.vi.la\
  1. Capitale du Vanuatu.
    Sense id: fr-Port-Vila-fr-name-kkhlUI~C Categories (other): Exemples en français, Localités du Vanuatu en français Topics: geography
  2. Gouvernement du Vanuatu. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Port-Vila-fr-name-xk46G92n Categories (other): Métonymies en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Port Vila (Allemand), Port Vila (Anglais), Պորտ Վիլա (Arménien), পোর্ট ভিলা (Bengali), Port Vila (Bosniaque), Port Vila (Breton), Port Vila (Catalan), 维拉港 (Chinois), Port Vila (Danois), Portvilao (Espéranto), პორტ-ვილა (Géorgien), पोर्ट विला (Hindi), Port Vila (Hongrois), פורט וילה (Hébreu), Порт Вила (Iakoute), Port Vila (Islandais), Port Vila (Italien), ポートビラ (Japonais), Portus Vila (Latin), Porto Vila (Ligure), Port Vila (Lituanien), პორტ-ვილა (Mingrélien), Port Vila (Norvégien), Port Vila (Norvégien (nynorsk)), Port Vila (Néerlandais), Port Vila (Occitan), Порт-Вилæ (Ossète), پورٹ ولا (Ourdou), پورت ویلا (Persan), Port Vila (Polonais), Порт-Вила (Russe), Port Vila (Slovaque), Port Vila (Slovène), Port Vila (Suédois), போர்ட் விலா (Tamoul), ཝེ་ལ་གྲུ་ཁ། (Tibétain), Port Vil (Vepse)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en iakoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ligure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mingrélien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tibétain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vepse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Vanuatu en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LeslieVandeputte Tavo, Mécanismes d’identification linguistique et jeunesse urbaine à Port-Vila (Vanuatu) : une approche anthropologique, Journal de la Société des Océanistes, 2ᵉ semestre 2011, page 242",
          "text": "Durant les deux dernières décennies, Port-Vila a continué de croître de façon anarchique, sans plan d’urbanisme, ce qui accentua la ségrégation spatiale héritée du condominium des Nouvelles-Hébrides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Vanuatu."
      ],
      "id": "fr-Port-Vila-fr-name-kkhlUI~C",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement du Vanuatu."
      ],
      "id": "fr-Port-Vila-fr-name-xk46G92n",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.vi.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Պորտ Վիլա"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "পোর্ট ভিলা"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "维拉港"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Portvilao"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პორტ-ვილა"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פורט וילה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पोर्ट विला"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ポートビラ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Portus Vila"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Porto Vila"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Mingrélien",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "პორტ-ვილა"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Порт-Вилæ"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پورٹ ولا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پورت ویلا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Порт-Вила"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "போர்ட் விலா"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཝེ་ལ་གྲུ་ཁ།"
    },
    {
      "lang": "Vepse",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Port Vil"
    }
  ],
  "word": "Port-Vila"
}
{
  "categories": [
    "Capitales en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en iakoute",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en ligure",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en mingrélien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tibétain",
    "Traductions en vepse",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Vanuatu en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LeslieVandeputte Tavo, Mécanismes d’identification linguistique et jeunesse urbaine à Port-Vila (Vanuatu) : une approche anthropologique, Journal de la Société des Océanistes, 2ᵉ semestre 2011, page 242",
          "text": "Durant les deux dernières décennies, Port-Vila a continué de croître de façon anarchique, sans plan d’urbanisme, ce qui accentua la ségrégation spatiale héritée du condominium des Nouvelles-Hébrides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Vanuatu."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement du Vanuatu."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.vi.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Պորտ Վիլա"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "পোর্ট ভিলা"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "维拉港"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Portvilao"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პორტ-ვილა"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פורט וילה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पोर्ट विला"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Порт Вила"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ポートビラ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Portus Vila"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Porto Vila"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Mingrélien",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "პორტ-ვილა"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Порт-Вилæ"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پورٹ ولا"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پورت ویلا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Порт-Вила"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Port Vila"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "போர்ட் விலா"
    },
    {
      "lang": "Tibétain",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཝེ་ལ་གྲུ་ཁ།"
    },
    {
      "lang": "Vepse",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Port Vil"
    }
  ],
  "word": "Port-Vila"
}

Download raw JSONL data for Port-Vila meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.