"Populonia" meaning in All languages combined

See Populonia on Wiktionary

Proper name [Latin]

Forms: Populoniă [singular, nominative], Populoniă [singular, vocative], Populoniăm [singular, accusative], Populoniae [singular, genitive], Populoniae [singular, dative], Populoniā [singular, ablative]
  1. Déesse invoquée pour se protéger du pillage selon Arnobe, repris par Augustin.
    Sense id: fr-Populonia-la-name-Fu-r7PSJ Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en latin, Latin

Inflected forms

Download JSONL data for Populonia meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De populo (« dépeupler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Populoniă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnobe, Adversus Nationes",
          "text": "Iam vero Iunonem opinatio nonne consimilis deorum tollit e censu? Nam si aer illa est, quemadmodum vos ludere ac dictitare consuestis Graeci nominis praeposteritate repetita, nulla soror et coniunx omnipotentis repperietur Iovis, nulla Fluvionia, nulla Pomana, nulla Ossipagina, nulla Februtis Populonia Cinxia Caprotina, atque ita repperietur inanissima esse istius nominis fictio opinionis vacuae celebritate vulgata."
        },
        {
          "ref": "saint Augustin, De civitate Dei, VI",
          "text": "Quosdam tamen caelibes relinquimus, quasi condicio defecerit, praesertim cum quaedam uiduae sint, ut Populonia uel Fulgora et diua Rumina; quibus non miror petitorem defuisse.",
          "translation": "Nous laissons d’autres divinités dans le célibat, faute sans doute d’un parti sortable ; et cependant les veuves ne manquent pas, comme Populonia, Fulgora, Rumina, qui ne doivent pas, j’en conviens, trouver aisément des maris. — (trad.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déesse invoquée pour se protéger du pillage selon Arnobe, repris par Augustin."
      ],
      "id": "fr-Populonia-la-name-Fu-r7PSJ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Populonia"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De populo (« dépeupler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Populoniă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Populoniā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnobe, Adversus Nationes",
          "text": "Iam vero Iunonem opinatio nonne consimilis deorum tollit e censu? Nam si aer illa est, quemadmodum vos ludere ac dictitare consuestis Graeci nominis praeposteritate repetita, nulla soror et coniunx omnipotentis repperietur Iovis, nulla Fluvionia, nulla Pomana, nulla Ossipagina, nulla Februtis Populonia Cinxia Caprotina, atque ita repperietur inanissima esse istius nominis fictio opinionis vacuae celebritate vulgata."
        },
        {
          "ref": "saint Augustin, De civitate Dei, VI",
          "text": "Quosdam tamen caelibes relinquimus, quasi condicio defecerit, praesertim cum quaedam uiduae sint, ut Populonia uel Fulgora et diua Rumina; quibus non miror petitorem defuisse.",
          "translation": "Nous laissons d’autres divinités dans le célibat, faute sans doute d’un parti sortable ; et cependant les veuves ne manquent pas, comme Populonia, Fulgora, Rumina, qui ne doivent pas, j’en conviens, trouver aisément des maris. — (trad.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déesse invoquée pour se protéger du pillage selon Arnobe, repris par Augustin."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Populonia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.