"Piotr" meaning in All languages combined

See Piotr on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Piotr-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Polonais]

IPA: pʲjɔtr̥ Audio: Pl-Piotr.ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-Piotr-pl-name-47DEQpj8
  2. Prénom masculin polonais, équivalent à Pierre.
    Sense id: fr-Piotr-pl-name-s~NaUwA8 Categories (other): Exemples en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Piotr meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 8",
          "text": "Irrésolu et coupé de son peuple, le souverain s’engage ensuite dans le conflit armé contre l’avis de son meilleur ministre, Piotr Durnovo, qui lui affirme, de façon visionnaire, que la guerre entraînera à la fois la défaite de la Russie et la fin de la monarchie."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 4",
          "text": "Soupçonnés d’être à l’origine de la diffusion, l’activiste russe Piotr Pavlenski et sa compagne, Alexandra de Taddeo, sont jugés ce mercredi et jeudi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Piotr-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Piotr"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Petrus, dérivé du grec ancien Πέτρος, Pétros."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-Piotr-pl-name-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Piotr apostoł był uczniem Chrystusa.",
          "translation": "L'apôtre Pierre était un disciple du Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin polonais, équivalent à Pierre."
      ],
      "id": "fr-Piotr-pl-name-s~NaUwA8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Piotr.ogg",
      "ipa": "pʲjɔtr̥",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-Piotr.ogg/Pl-Piotr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Piotr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Piotr"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 8",
          "text": "Irrésolu et coupé de son peuple, le souverain s’engage ensuite dans le conflit armé contre l’avis de son meilleur ministre, Piotr Durnovo, qui lui affirme, de façon visionnaire, que la guerre entraînera à la fois la défaite de la Russie et la fin de la monarchie."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 4",
          "text": "Soupçonnés d’être à l’origine de la diffusion, l’activiste russe Piotr Pavlenski et sa compagne, Alexandra de Taddeo, sont jugés ce mercredi et jeudi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Piotr"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en polonais issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en polonais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en polonais",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Petrus, dérivé du grec ancien Πέτρος, Pétros."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Piotr apostoł był uczniem Chrystusa.",
          "translation": "L'apôtre Pierre était un disciple du Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin polonais, équivalent à Pierre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Piotr.ogg",
      "ipa": "pʲjɔtr̥",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-Piotr.ogg/Pl-Piotr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Piotr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Piotr"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-07 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.