See Phoenix on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 19",
"text": "Déguisés en ELvis Presley, John Sheppard, Phoenix Dean et Jake Hugues (de g. à dr.) ont participé, dimanche, aux championnats d’hommages artistiques de Blackpool, au Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Phoenix-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Arizona, aux États-Unis."
],
"id": "fr-Phoenix-fr-name-D9Ncwv6j",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.niks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Phoenix"
}
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Constellations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Constellation du Phénix."
],
"id": "fr-Phoenix-de-name-CbVc~XLe",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φοῖνιξ, Phoînix."
],
"forms": [
{
"form": "Phoenicem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phoenicis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phoenicī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phoenicĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phénix, fils d’Agénor et frère de Cadmus qui donna son nom à la Phénicie."
],
"id": "fr-Phoenix-la-name--9PQlQC7",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phénix, fils d’Amyntor, compagnon d’Achille dans l’Iliade."
],
"id": "fr-Phoenix-la-name-EFIjghEt",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Constellations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Constellation du Phénix."
],
"id": "fr-Phoenix-la-name-CbVc~XLe",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰoe̯.niːks\\"
},
{
"ipa": "[ˈpʰoe̯niːks̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈfe.niks\\"
},
{
"ipa": "[ˈfɛːniks]"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Constellations en allemand"
],
"glosses": [
"Constellation du Phénix."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 19",
"text": "Déguisés en ELvis Presley, John Sheppard, Phoenix Dean et Jake Hugues (de g. à dr.) ont participé, dimanche, aux championnats d’hommages artistiques de Blackpool, au Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville de l’Arizona, aux États-Unis."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.niks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Phoenix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Phoenix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Phoenix.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Phoenix"
}
],
"word": "Phoenix"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φοῖνιξ, Phoînix."
],
"forms": [
{
"form": "Phoenicem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phoenicis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phoenicī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phoenicĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en latin"
],
"glosses": [
"Phénix, fils d’Agénor et frère de Cadmus qui donna son nom à la Phénicie."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en latin de la littérature"
],
"glosses": [
"Phénix, fils d’Amyntor, compagnon d’Achille dans l’Iliade."
],
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
"Constellations en latin"
],
"glosses": [
"Constellation du Phénix."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰoe̯.niːks\\"
},
{
"ipa": "[ˈpʰoe̯niːks̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈfe.niks\\"
},
{
"ipa": "[ˈfɛːniks]"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Phoenix"
}
Download raw JSONL data for Phoenix meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.