See Philoctète on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Philocteta, issu du grec ancien Φιλοκτήτης, Philoktếtês." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Personnalités mythologiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Benjamin Gastineau, Les Femmes des Césars, 1863", "text": "Idoménée, Philoctète, Diomède, qui avaient combattu pour venger un mari outragé, retrouvaient leurs femmes aux bras d’étrangers qui s’étaient emparés outrecuidamment de leur trône et de leur lit." }, { "ref": "Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 213", "text": "Philoctète : magnifique et puant, cet infirme a donné jusqu’à son arc sans condition : mais souterrainement, on peut être sûr qu’il attend sa récompense." } ], "glosses": [ "Héros de l’Iliade, fidèle compagnon d’Héraclès, qui, en mourant, lui laissa ses redoutables flèches empoisonnées." ], "id": "fr-Philoctète-fr-name-tRUetcCA", "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.lɔk.tɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Philoctète.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Philoctète.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Philoctetes" } ], "word": "Philoctète" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Philocteta, issu du grec ancien Φιλοκτήτης, Philoktếtês." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Personnalités mythologiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Benjamin Gastineau, Les Femmes des Césars, 1863", "text": "Idoménée, Philoctète, Diomède, qui avaient combattu pour venger un mari outragé, retrouvaient leurs femmes aux bras d’étrangers qui s’étaient emparés outrecuidamment de leur trône et de leur lit." }, { "ref": "Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 213", "text": "Philoctète : magnifique et puant, cet infirme a donné jusqu’à son arc sans condition : mais souterrainement, on peut être sûr qu’il attend sa récompense." } ], "glosses": [ "Héros de l’Iliade, fidèle compagnon d’Héraclès, qui, en mourant, lui laissa ses redoutables flèches empoisonnées." ], "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.lɔk.tɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Philoctète.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Philoctète.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Philoctète.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Philoctetes" } ], "word": "Philoctète" }
Download raw JSONL data for Philoctète meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.