"Peuple élu" meaning in All languages combined

See Peuple élu on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pœ.pl‿e.ly\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Peuple élu.wav Forms: peuple élu
  1. Peuple juif, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple.
    Sense id: fr-Peuple_élu-fr-noun-jRytcziH Categories (other): Exemples en français
  2. Peuple afrikaner, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple.
    Sense id: fr-Peuple_élu-fr-noun-6TVhxA59 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de peuple et de élu, participe passé de élire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuple élu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 341",
          "text": "Le vieux mythe du Peuple élu lesté d'une grande mission s'adresse principalement, sinon exclusivement aux Juifs qui adhèrent au credi du judaïsme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple juif, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple."
      ],
      "id": "fr-Peuple_élu-fr-noun-jRytcziH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Suite à une tentative avortée de coup d’État fomentée par le Docteur Jameson et Cecil Rhodes, le Premier ministre de la colonie du Cap, il acheta des armes en grande quantité, qu’il distribua aux fermiers boers afin qu’ils puissent, le moment venu, défendre leur terre et l’ensemble du Peuple élu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple afrikaner, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple."
      ],
      "id": "fr-Peuple_élu-fr-noun-6TVhxA59"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pœ.pl‿e.ly\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Peuple élu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Peuple élu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Peuple élu"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de peuple et de élu, participe passé de élire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuple élu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 341",
          "text": "Le vieux mythe du Peuple élu lesté d'une grande mission s'adresse principalement, sinon exclusivement aux Juifs qui adhèrent au credi du judaïsme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple juif, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Suite à une tentative avortée de coup d’État fomentée par le Docteur Jameson et Cecil Rhodes, le Premier ministre de la colonie du Cap, il acheta des armes en grande quantité, qu’il distribua aux fermiers boers afin qu’ils puissent, le moment venu, défendre leur terre et l’ensemble du Peuple élu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple afrikaner, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pœ.pl‿e.ly\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Peuple élu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Peuple_élu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Peuple élu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Peuple élu"
}

Download raw JSONL data for Peuple élu meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.