"Pernambuco" meaning in All languages combined

See Pernambuco on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \pɛʁ.nam.bu.ko\
  1. Variante de Pernambouc. Tags: alt-of Alternative form of: Pernambouc
    Sense id: fr-Pernambuco-fr-name-r1zjJjRP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name [Portugais]

  1. Pernambouc.
    Sense id: fr-Pernambuco-pt-name-~VVpPfhi Categories (other): Localités du Brésil en portugais, Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pernambouc"
    },
    {
      "word": "pernambouc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Pernambouc"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Denis, Brésil, dans L’Univers : histoire et description de tous les peuples, 1837",
          "text": "La jangada est une sorte d’embarcation essentiellement propre à la côte de Pernambuco, et qui frappe presque toujours d’étonnement le voyageur."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 90",
          "text": "Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Pernambouc."
      ],
      "id": "fr-Pernambuco-fr-name-r1zjJjRP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.nam.bu.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Pernambuco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tupi paranãbuku attesté sous la forme Paranambuco en 1601 ; voir paraná (« mer ») pour la première partie de ce composé, la seconde faisant l'objet de conjectures."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Brésil en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pernambouc."
      ],
      "id": "fr-Pernambuco-pt-name-~VVpPfhi",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Pernambuco"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pernambouc"
    },
    {
      "word": "pernambouc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Pernambouc"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Denis, Brésil, dans L’Univers : histoire et description de tous les peuples, 1837",
          "text": "La jangada est une sorte d’embarcation essentiellement propre à la côte de Pernambuco, et qui frappe presque toujours d’étonnement le voyageur."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 90",
          "text": "Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Pernambouc."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.nam.bu.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Pernambuco"
}

{
  "categories": [
    "Mots en portugais issus d’un mot en tupi",
    "Noms propres en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tupi paranãbuku attesté sous la forme Paranambuco en 1601 ; voir paraná (« mer ») pour la première partie de ce composé, la seconde faisant l'objet de conjectures."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Brésil en portugais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Pernambouc."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Pernambuco"
}

Download raw JSONL data for Pernambuco meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.