"Paula" meaning in All languages combined

See Paula on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \po.la\
  1. Prénom féminin, variante de Paule.
    Sense id: fr-Paula-fr-name-oxoCP1QD Categories (other): Exemples en français
  2. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Paula-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Паула [feminine] (Bulgare), Paula (Polonais)

Proper name [Latin]

Forms: Paulă [singular, nominative], Paulae [plural, nominative], Paulă [singular, vocative], Paulae [plural, vocative], Paulăm [singular, accusative], Paulās [plural, accusative], Paulae [singular, genitive], Paulārŭm [plural, genitive], Paulae [singular, dative], Paulīs [plural, dative], Paulā [singular, ablative], Paulīs [plural, ablative]
  1. Prénom féminin, correspondant à Paule.
    Sense id: fr-Paula-la-name-zSwNt0sS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Paulina

Proper name [Polonais]

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-Paula.wav
  1. Prénom féminin, correspondant à Paule.
    Sense id: fr-Paula-pl-name-zSwNt0sS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

Download JSONL data for Paula meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Paula."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 4",
          "text": "C’est la raison pour laquelle Paula Forteza, ancienne députée (ex-LREM), a fait une proposition de loi, en mars dernier, visant à instaurer un parcours de soins commun aux femmes victimes d’une fin de grossesse involontaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Paule."
      ],
      "id": "fr-Paula-fr-name-oxoCP1QD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2",
          "text": "Au centre, l’international écossais Sam Johnson enfilera le numéro 12, appuyé par le Fidjien Paula Walisoliso au numéro treize."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 19",
          "text": "N’avoir que deux individus et non pas un grand troupeau ne me surprend pas, explique Paula Mendez Fernandez, ingénieure de recherche à Pelagis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Paula-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паула"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Paula"
    }
  ],
  "word": "Paula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminin de Paulus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Paulă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Paulina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Paule."
      ],
      "id": "fr-Paula-la-name-zSwNt0sS"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Paula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Paule."
      ],
      "id": "fr-Paula-pl-name-zSwNt0sS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-Paula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-Paula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Paula"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Paula."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 4",
          "text": "C’est la raison pour laquelle Paula Forteza, ancienne députée (ex-LREM), a fait une proposition de loi, en mars dernier, visant à instaurer un parcours de soins commun aux femmes victimes d’une fin de grossesse involontaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Paule."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2",
          "text": "Au centre, l’international écossais Sam Johnson enfilera le numéro 12, appuyé par le Fidjien Paula Walisoliso au numéro treize."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 19",
          "text": "N’avoir que deux individus et non pas un grand troupeau ne me surprend pas, explique Paula Mendez Fernandez, ingénieure de recherche à Pelagis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паула"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Paula"
    }
  ],
  "word": "Paula"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en latin",
    "Prénoms féminins en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminin de Paulus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Paulă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Paulina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Paule."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Paula"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms en polonais",
    "Prénoms féminins en polonais",
    "polonais"
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Paule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-Paula.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Paula.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-Paula.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Paula"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.