See Pasquale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom féminin) Variante de Pascale.",
"(Prénom masculin) Nom italien Pasquale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Angie Landry, « COVID-19 : couvrir une pandémie, les coulisses d’un défi journalistique et humain », dans Radio-Canada, 6 octobre 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1739042/covid-19-documentaire-pandemie-les-coulisses-medias-journalistes texte intégral",
"text": "Avec le réalisateur Mathieu Waddell, la journaliste Pasquale Harrison-Julien a tendu son micro et prêté l’oreille à ses collègues au début du déconfinement, au moment où les choses semblaient se calmer."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin, variante de Pascale, équivalent féminin de Pascal."
],
"id": "fr-Pasquale-fr-name-CLih9jAC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.kal\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Pasquale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom féminin) Variante de Pascale.",
"(Prénom masculin) Nom italien Pasquale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 13",
"text": "Et il y a Pasquale Sensibile (responsable des joueurs prêtés) qui est venu me voir deux fois."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin d’origine italienne."
],
"id": "fr-Pasquale-fr-name-fTJDGwVw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.kwa.le\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Pasquale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pasqualina",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Pascal."
],
"id": "fr-Pasquale-it-name-eDFmwDg3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.ˈkwa.le\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Pasquale"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom féminin) Variante de Pascale.",
"(Prénom masculin) Nom italien Pasquale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Angie Landry, « COVID-19 : couvrir une pandémie, les coulisses d’un défi journalistique et humain », dans Radio-Canada, 6 octobre 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1739042/covid-19-documentaire-pandemie-les-coulisses-medias-journalistes texte intégral",
"text": "Avec le réalisateur Mathieu Waddell, la journaliste Pasquale Harrison-Julien a tendu son micro et prêté l’oreille à ses collègues au début du déconfinement, au moment où les choses semblaient se calmer."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin, variante de Pascale, équivalent féminin de Pascal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.kal\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Pasquale"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom féminin) Variante de Pascale.",
"(Prénom masculin) Nom italien Pasquale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 13",
"text": "Et il y a Pasquale Sensibile (responsable des joueurs prêtés) qui est venu me voir deux fois."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin d’origine italienne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.kwa.le\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Pasquale"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "Pasqualina",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Pascal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.ˈkwa.le\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Pasquale"
}
Download raw JSONL data for Pasquale meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.