See Parvenü on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Parvenü",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Parvenü",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Parvenüs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Parvenü",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Parvenue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Parvenu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eduard Schmidt-Weißenfels, Ein Parvenü der Presse, Die Gartenlaube 28, pp. 385‑386, 1857",
"text": "Trotz alledem sah man den Parvenü der Presse ein Jahr nachher wieder Arm in Arm mit Sr. Majestät dem Kaiser Napoleon III. in vertraulicher Unterhaltung auf der Terrasse des Tuileriengarteus promeniren.",
"translation": "Malgré tout, un an plus tard, on vit le parvenu de la presse se promener à nouveau bras dans les bras avec Sa Majesté l’empereur Napoléon III, en conversation privée sur la terrasse du jardin des Tuileries."
}
],
"glosses": [
"Parvenu."
],
"id": "fr-Parvenü-de-noun-0wWEa5PW",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaʁvəˈnyː\\"
},
{
"ipa": "\\ˌpaʁveˈnyː\\"
},
{
"audio": "De-Parvenü.ogg",
"ipa": "ˌpaʁvəˈnyː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Parvenü.ogg/De-Parvenü.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parvenü.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-Parvenü2.ogg",
"ipa": "ˌpaʁveˈnyː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Parvenü2.ogg/De-Parvenü2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parvenü2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Arrivierter"
},
{
"word": "Emporkömmling"
},
{
"word": "Neureicher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parvenü"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "der Parvenü",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Parvenü",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Parvenüs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Parvenü",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Parvenüs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Parvenue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Parvenu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Termes péjoratifs en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Eduard Schmidt-Weißenfels, Ein Parvenü der Presse, Die Gartenlaube 28, pp. 385‑386, 1857",
"text": "Trotz alledem sah man den Parvenü der Presse ein Jahr nachher wieder Arm in Arm mit Sr. Majestät dem Kaiser Napoleon III. in vertraulicher Unterhaltung auf der Terrasse des Tuileriengarteus promeniren.",
"translation": "Malgré tout, un an plus tard, on vit le parvenu de la presse se promener à nouveau bras dans les bras avec Sa Majesté l’empereur Napoléon III, en conversation privée sur la terrasse du jardin des Tuileries."
}
],
"glosses": [
"Parvenu."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaʁvəˈnyː\\"
},
{
"ipa": "\\ˌpaʁveˈnyː\\"
},
{
"audio": "De-Parvenü.ogg",
"ipa": "ˌpaʁvəˈnyː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Parvenü.ogg/De-Parvenü.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parvenü.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "De-Parvenü2.ogg",
"ipa": "ˌpaʁveˈnyː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Parvenü2.ogg/De-Parvenü2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parvenü2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Arrivierter"
},
{
"word": "Emporkömmling"
},
{
"word": "Neureicher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parvenü"
}
Download raw JSONL data for Parvenü meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.