See Palette on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpette"
},
{
"word": "lapette"
},
{
"word": "patelet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Bouches-du-Rhône en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"ref": "« Rapport du jury chargé de visiter les exploitations concourant pour la prime d’honneur, les prix culturaux de spécialité et d’irrigation dans le département des Bouches-du-Rhône en 1886 », dans Le Messager agricole, du 10 juillet 1886, Montpellier : Imprimerie Centrale du Midi, tome 27 (tome 7/3ᵉ série), 1886, p. 289",
"text": "Les terres que M. Aurélien Houchard possède, à 4 kilomètres d'Aix, au hameau de Palette, commune de Tholonnet, sont sur un fond argilo-calcaire bien plus riche qu'à la Présidente, mais n'étaient pas favorisées comme celle-ci par la proximité d'une branche du canal du Verdon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
],
[
213,
220
]
],
"ref": "Élisabeth Marchessaux & Muriel Escalle, Deux gourmandes en Pays d'Aix, Marseille : chez Solal-Tacussel, 1984",
"text": "Ne quittons pas les berges de l’Arc et remontons son cours jusqu'à Palette, hameau de la commune du Tholonet, traversé par la nationale 7.\nSa chapelle, dédiée à St-Benoît Labre, fut construite en 1945 en ex-voto, Palette ayant été épargnée par la guerre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
213
]
],
"ref": "Philippe Moustier, « Des vignobles provençaux dans la ville : Bellet, Cassis, Palette », dans Sud-Ouest Européen : Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest,nᵒ 21 : Territoires et paysages viticoles, Presses Universitaires du Mirail, 2006, p. 68",
"text": "Sur la commune d'Aix, dans le secteur du Val-Saint-André, l'aire est urbanisée : habitats collectif et pavillonnaires, équipements. Des lotissements ont été crés à proximité du Tholonet et de son hameau de Palette. Sur ces deux communes, l'autoroute A8 emprunte un secteur classé."
}
],
"glosses": [
"Hameau populeux et commerçant de la commune française du Tholonet, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
],
"id": "fr-Palette-fr-name-1-qzB7ic",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Palette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français palette, de l’italien paletta (« palette de peintre »), du latin pala (« pelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Die Palette eines Malers reinigen zu wollen ist zwar gut gemeint, aber völliger Frevel.",
"translation": "Vouloir nettoyer la palette d’un peintre est certes bien intentionné, mais proprement criminel."
}
],
"glosses": [
"Palette."
],
"id": "fr-Palette-de-noun-5QYreqq0",
"raw_tags": [
"Peinture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Assortiment de couleurs."
],
"id": "fr-Palette-de-noun-0hLOC9Vg",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Die Palette an Waren ist überwältigend.",
"translation": "La gamme de produits est incroyable."
}
],
"glosses": [
"Gamme."
],
"id": "fr-Palette-de-noun-VXHIdICG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.",
"translation": "Les pommes ont été présentées plaisamment sur une palette."
}
],
"glosses": [
"Palette de manutention."
],
"id": "fr-Palette-de-noun--4K8dkaM",
"raw_tags": [
"Manutention"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paˈlɛtə\\"
},
{
"audio": "De-Palette.ogg",
"ipa": "paˈlɛtə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Palette.ogg/De-Palette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palette.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"Mots en allemand issus d’un mot en italien",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du français palette, de l’italien paletta (« palette de peintre »), du latin pala (« pelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Palette",
"ipas": [
"\\paˈlɛtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Paletten",
"ipas": [
"\\paˈlɛtən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la peinture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Die Palette eines Malers reinigen zu wollen ist zwar gut gemeint, aber völliger Frevel.",
"translation": "Vouloir nettoyer la palette d’un peintre est certes bien intentionné, mais proprement criminel."
}
],
"glosses": [
"Palette."
],
"raw_tags": [
"Peinture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de l’art"
],
"glosses": [
"Assortiment de couleurs."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Die Palette an Waren ist überwältigend.",
"translation": "La gamme de produits est incroyable."
}
],
"glosses": [
"Gamme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.",
"translation": "Les pommes ont été présentées plaisamment sur une palette."
}
],
"glosses": [
"Palette de manutention."
],
"raw_tags": [
"Manutention"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paˈlɛtə\\"
},
{
"audio": "De-Palette.ogg",
"ipa": "paˈlɛtə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Palette.ogg/De-Palette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palette.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpette"
},
{
"word": "lapette"
},
{
"word": "patelet"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Bouches-du-Rhône en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"ref": "« Rapport du jury chargé de visiter les exploitations concourant pour la prime d’honneur, les prix culturaux de spécialité et d’irrigation dans le département des Bouches-du-Rhône en 1886 », dans Le Messager agricole, du 10 juillet 1886, Montpellier : Imprimerie Centrale du Midi, tome 27 (tome 7/3ᵉ série), 1886, p. 289",
"text": "Les terres que M. Aurélien Houchard possède, à 4 kilomètres d'Aix, au hameau de Palette, commune de Tholonnet, sont sur un fond argilo-calcaire bien plus riche qu'à la Présidente, mais n'étaient pas favorisées comme celle-ci par la proximité d'une branche du canal du Verdon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
],
[
213,
220
]
],
"ref": "Élisabeth Marchessaux & Muriel Escalle, Deux gourmandes en Pays d'Aix, Marseille : chez Solal-Tacussel, 1984",
"text": "Ne quittons pas les berges de l’Arc et remontons son cours jusqu'à Palette, hameau de la commune du Tholonet, traversé par la nationale 7.\nSa chapelle, dédiée à St-Benoît Labre, fut construite en 1945 en ex-voto, Palette ayant été épargnée par la guerre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
206,
213
]
],
"ref": "Philippe Moustier, « Des vignobles provençaux dans la ville : Bellet, Cassis, Palette », dans Sud-Ouest Européen : Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest,nᵒ 21 : Territoires et paysages viticoles, Presses Universitaires du Mirail, 2006, p. 68",
"text": "Sur la commune d'Aix, dans le secteur du Val-Saint-André, l'aire est urbanisée : habitats collectif et pavillonnaires, équipements. Des lotissements ont été crés à proximité du Tholonet et de son hameau de Palette. Sur ces deux communes, l'autoroute A8 emprunte un secteur classé."
}
],
"glosses": [
"Hameau populeux et commerçant de la commune française du Tholonet, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Palette"
}
Download raw JSONL data for Palette meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.