See Paestum on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amputes"
},
{
"word": "amputés"
},
{
"word": "au temps"
},
{
"word": "putâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pestum"
},
{
"word": "pestumnien"
},
{
"word": "pœstumnien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Paestum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Pestum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Campane en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Grande-Grèce en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 134",
"text": "À Pæstum, les puissantes colonnes trapues, sorties directement, dirait-on, des profondeurs du sol, lui font presque peur."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X",
"text": "Il y a un an, j’ai voulu revoir les temples de Paestum, au sud de Salerne, et la fresque du sublime plongeur. Ce sont les plus purs des temples doriques périptères et j’aime aussi plonger, je le fais encore."
}
],
"glosses": [
"Cité grecque de la Grande-Grèce, en Campanie."
],
"id": "fr-Paestum-fr-name-057BIEOQ",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Paestum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Paestum"
}
],
"word": "Paestum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Possible latinisation de Posidonia ; voir Posideum."
],
"forms": [
{
"form": "Paestī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Paestō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Paestō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline. 3, 5, 10, § 71",
"text": "oppidum Paestum Graecis Posidonia appellatum"
}
],
"glosses": [
"Paestum."
],
"id": "fr-Paestum-la-name-sb7kt6hJ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paestum"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amputes"
},
{
"word": "amputés"
},
{
"word": "au temps"
},
{
"word": "putâmes"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pestum"
},
{
"word": "pestumnien"
},
{
"word": "pœstumnien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Paestum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Pestum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Localités de Campane en français",
"Localités de Grande-Grèce en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 134",
"text": "À Pæstum, les puissantes colonnes trapues, sorties directement, dirait-on, des profondeurs du sol, lui font presque peur."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X",
"text": "Il y a un an, j’ai voulu revoir les temples de Paestum, au sud de Salerne, et la fresque du sublime plongeur. Ce sont les plus purs des temples doriques périptères et j’aime aussi plonger, je le fais encore."
}
],
"glosses": [
"Cité grecque de la Grande-Grèce, en Campanie."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Paestum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Paestum"
}
],
"word": "Paestum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Possible latinisation de Posidonia ; voir Posideum."
],
"forms": [
{
"form": "Paestī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Paestō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Paestō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline. 3, 5, 10, § 71",
"text": "oppidum Paestum Graecis Posidonia appellatum"
}
],
"glosses": [
"Paestum."
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paestum"
}
Download raw JSONL data for Paestum meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.