"PIGS" meaning in All languages combined

See PIGS on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ˈpɪɡz\
  1. Les quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Italie, la Grèce et l’Espagne. Tags: pejorative
    Sense id: fr-PIGS-en-name-7NZtEinC Categories (other): Lexique en anglais de l’économie, Termes péjoratifs en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: PIIGS

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PIGS.wav
  1. Économies des quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne. Tags: pejorative
    Sense id: fr-PIGS-fr-name-Tn3~Dt6c Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acronymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) De l’anglais PIGS, lui-même acronyme de Portugal (« Portugal »), Italy (« Italie »), Greece (« Grèce ») et Spain (« Espagne »), avec le sens péjoratif de pigs (« cochons »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’Italie vient quelquefois remplacer l’Irlande dans la liste pour les journalistes économiques, mais quand on la rajoute, on dit plutôt PIIGS."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Bonazza, Le Point, 21/07/2011",
          "text": "La France conserve certes des points forts ,.., mais elle est loin d’être la première de la classe en Europe. Un signe : si on la compare aux pays sous tension (les fameux PIGS, plus l'Italie), elle n’aligne jamais les meilleures notes."
        },
        {
          "ref": "Renee Maltezou et Harry Papachristou, Athènes (Reuters), 28/06/2011",
          "text": "La foule brandissait des banderoles sur lesquelles on pouvait lire par exemple \"Les banquiers sont les PIGS, pas le peuple\". L’acronyme PIGS, \"porcs\" en français, est celui par lequel certains investisseurs désignent le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne, dont les finances sont jugées fragiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Économies des quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne."
      ],
      "id": "fr-PIGS-fr-name-Tn3~Dt6c",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PIGS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PIGS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "PIGS"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acronymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) Acronyme de Portugal (« Portugal »), Italy (« Italie »), Greece (« Grèce ») et Spain (« Espagne »), avec le sens péjoratif de pigs (« cochons »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "PIIGS"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Italie, la Grèce et l’Espagne."
      ],
      "id": "fr-PIGS-en-name-7NZtEinC",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪɡz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "PIGS"
}
{
  "categories": [
    "Acronymes en anglais",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) Acronyme de Portugal (« Portugal »), Italy (« Italie »), Greece (« Grèce ») et Spain (« Espagne »), avec le sens péjoratif de pigs (« cochons »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "PIIGS"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’économie",
        "Termes péjoratifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Les quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Italie, la Grèce et l’Espagne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪɡz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "PIGS"
}

{
  "categories": [
    "Acronymes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) De l’anglais PIGS, lui-même acronyme de Portugal (« Portugal »), Italy (« Italie »), Greece (« Grèce ») et Spain (« Espagne »), avec le sens péjoratif de pigs (« cochons »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’Italie vient quelquefois remplacer l’Irlande dans la liste pour les journalistes économiques, mais quand on la rajoute, on dit plutôt PIIGS."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Bonazza, Le Point, 21/07/2011",
          "text": "La France conserve certes des points forts ,.., mais elle est loin d’être la première de la classe en Europe. Un signe : si on la compare aux pays sous tension (les fameux PIGS, plus l'Italie), elle n’aligne jamais les meilleures notes."
        },
        {
          "ref": "Renee Maltezou et Harry Papachristou, Athènes (Reuters), 28/06/2011",
          "text": "La foule brandissait des banderoles sur lesquelles on pouvait lire par exemple \"Les banquiers sont les PIGS, pas le peuple\". L’acronyme PIGS, \"porcs\" en français, est celui par lequel certains investisseurs désignent le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne, dont les finances sont jugées fragiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Économies des quatre pays de l’Union européenne qui ont des économies faibles : le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PIGS.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-PIGS.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-PIGS.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "PIGS"
}

Download raw JSONL data for PIGS meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.