"Pédauque" meaning in All languages combined

See Pédauque on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \pe.dok\
  1. Image de femme, que l’on voit représentée avec des pieds d’oie sur quelques monuments du Moyen Âge, et que l’on prétend être celle de la reine Berthe au Grand Pied, mère de Charlemagne.
    Sense id: fr-Pédauque-fr-name-MKVLWRGx Categories (other): Exemples en français, Personnalités mythologiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Pedauca (Occitan)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) En occitan Pedauca, du latin pes, pedis (« pied ») et auca (« oie ») : « pied d’oie ». Le fond est un mythe germanique où la reine Berthe représente la déesse Berchta, Perchta (« la brillante ») avec des pieds d’oiseau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Personnalités mythologiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabelais",
          "text": "Les pieds… estoient largement pattés, comme sont des oyes, et comme jadis à Tholose les portoit la roine Pedaucque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image de femme, que l’on voit représentée avec des pieds d’oie sur quelques monuments du Moyen Âge, et que l’on prétend être celle de la reine Berthe au Grand Pied, mère de Charlemagne."
      ],
      "id": "fr-Pédauque-fr-name-MKVLWRGx",
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.dok\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Pedauca"
    }
  ],
  "word": "Pédauque"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) En occitan Pedauca, du latin pes, pedis (« pied ») et auca (« oie ») : « pied d’oie ». Le fond est un mythe germanique où la reine Berthe représente la déesse Berchta, Perchta (« la brillante ») avec des pieds d’oiseau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Personnalités mythologiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabelais",
          "text": "Les pieds… estoient largement pattés, comme sont des oyes, et comme jadis à Tholose les portoit la roine Pedaucque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image de femme, que l’on voit représentée avec des pieds d’oie sur quelques monuments du Moyen Âge, et que l’on prétend être celle de la reine Berthe au Grand Pied, mère de Charlemagne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.dok\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Pedauca"
    }
  ],
  "word": "Pédauque"
}

Download raw JSONL data for Pédauque meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.