"Orthagurea" meaning in All languages combined

See Orthagurea on Wiktionary

Proper name [Latin]

Forms: Orthagureă [singular, nominative], Orthagureă [singular, vocative], Orthagureăm [singular, accusative], Orthagureae [singular, genitive], Orthagureae [singular, dative], Orthagureā [singular, ablative]
  1. Ancien nom de Maronea.
    Sense id: fr-Orthagurea-la-name--p2Ok1zE Categories (other): Exemples en latin, Localités de Grèce en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Orthagureă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV",
          "text": "ita finit Hister a septentrione, ab ortu Pontus ac Propontis, a meridie Aegaeum mare. cuius in ora a Strymone Apollonia, Oesyma, Neapolis, Datos. intus Philippi colonia — absunt a Dyrrhachio CCCXXV —, Scotusa, Topiros civitas. Mesti amnis ostium, mons Pangaeus. Heraclea, Olynthos, Abdera libera civitas. stagnum Bistonum et gens. oppidum fuit Tirida, Diomedis equorum stabulis dirum; nunc sunt Dicaea, Ismaron, locus Parthenion, Phalesina, Maronea, prius Orthagurea dicta.",
          "translation": "Ainsi la Thrace a pour limites, au nord, le Danube; au levant, le Pont-Euxin et la Propontide; au midi, la mer Égée, sur la côte de laquelle, à partir de l'embouchure du Strymon, sont Apollonie, Oesyma, Néapolis, Datos; dans l'intérieur, Philippes, colonie, éloignée de Dyrrachium de 125.000 pas; Scotusa, Topiris, l'embouchure du fleuve Nestus, le mont Pangée, Héraclée, Olinthe, Abdère, cité libre; le lac et la nation des Bistoniens. Il y eut jadis dans cette contrée la ville de Tirida, où étaient les horribles écuries des chevaux de Diomède. Maintenant on y trouve Dicéae (10), Ismare, la localité dite Parthénion, Phalesine, Maronée, ci-devant appelée, Ortagurée. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de Maronea."
      ],
      "id": "fr-Orthagurea-la-name--p2Ok1zE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Orthagurea"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Orthagureă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Orthagureā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Localités de Grèce en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV",
          "text": "ita finit Hister a septentrione, ab ortu Pontus ac Propontis, a meridie Aegaeum mare. cuius in ora a Strymone Apollonia, Oesyma, Neapolis, Datos. intus Philippi colonia — absunt a Dyrrhachio CCCXXV —, Scotusa, Topiros civitas. Mesti amnis ostium, mons Pangaeus. Heraclea, Olynthos, Abdera libera civitas. stagnum Bistonum et gens. oppidum fuit Tirida, Diomedis equorum stabulis dirum; nunc sunt Dicaea, Ismaron, locus Parthenion, Phalesina, Maronea, prius Orthagurea dicta.",
          "translation": "Ainsi la Thrace a pour limites, au nord, le Danube; au levant, le Pont-Euxin et la Propontide; au midi, la mer Égée, sur la côte de laquelle, à partir de l'embouchure du Strymon, sont Apollonie, Oesyma, Néapolis, Datos; dans l'intérieur, Philippes, colonie, éloignée de Dyrrachium de 125.000 pas; Scotusa, Topiris, l'embouchure du fleuve Nestus, le mont Pangée, Héraclée, Olinthe, Abdère, cité libre; le lac et la nation des Bistoniens. Il y eut jadis dans cette contrée la ville de Tirida, où étaient les horribles écuries des chevaux de Diomède. Maintenant on y trouve Dicéae (10), Ismare, la localité dite Parthénion, Phalesine, Maronée, ci-devant appelée, Ortagurée. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de Maronea."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Orthagurea"
}

Download raw JSONL data for Orthagurea meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.