See Optimist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 14",
"text": "Cette régate s’est faite en équipage sur Optimist : « Le plus souvent avec un enfant à la barre et un adulte comme coéquipier qui essayait tant bien que mal de se trouver une place dans ce mythique bateau », s’amuse Fabrice Rousseau, directeur du CNBP."
}
],
"glosses": [
"Petit dériveur en solitaire, conçu en 1947 pour l'usage des enfants (jusqu'à 15 ans), et généralement construit en fibre de verre."
],
"id": "fr-Optimist-fr-noun-A4KW-s1I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.ti.mist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Optimist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Optimist.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Optimist"
}
],
"word": "Optimist"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "pessimiste",
"word": "Pessimist"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Berufsoptimist"
},
{
"sense": "optimiste",
"word": "optimistisch"
},
{
"sense": "optimisme",
"word": "Optimismus"
},
{
"word": "Soroptimist"
}
],
"etymology_texts": [
"(Personne) (XIXᵉ siècle). Du français optimiste issu du latin optimus.",
"(Bateau) (1947). Voilier dériveur solitaire conçu et ainsi dénommé par l'architecte naval américain Clark Mills."
],
"forms": [
{
"form": "der Optimist",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Optimisten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Optimisten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Optimisten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Optimisten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Optimisten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Optimisten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Optimisten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Optimistin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "attitude face à la vie",
"word": "Lebenseinstellung"
},
{
"sense": "être humain",
"word": "Mensch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"text": "Ich denke immer positiv. Ich bin ein Optimist.",
"translation": "Je pense toujours positivement. Je suis un optimiste"
}
],
"glosses": [
"Optimiste, personne qui est optimiste."
],
"id": "fr-Optimist-de-noun-PRTUCFK-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Optimist, classe de dériveur monocoque en solitaire."
],
"id": "fr-Optimist-de-noun-vw34XUbQ",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔptiˈmɪst\\"
},
{
"audio": "De-Optimist.ogg",
"ipa": "ɔptiˈmɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Optimist.ogg/De-Optimist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimist.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "optimiste",
"word": "Schönseher"
},
{
"sense": "heureux caractère",
"word": "Frohnatur"
},
{
"sense": "idéaliste",
"word": "Idealist"
},
{
"sense": "yole",
"word": "Jolle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Optimist"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "pessimiste",
"word": "Pessimist"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Berufsoptimist"
},
{
"sense": "optimiste",
"word": "optimistisch"
},
{
"sense": "optimisme",
"word": "Optimismus"
},
{
"word": "Soroptimist"
}
],
"etymology_texts": [
"(Personne) (XIXᵉ siècle). Du français optimiste issu du latin optimus.",
"(Bateau) (1947). Voilier dériveur solitaire conçu et ainsi dénommé par l'architecte naval américain Clark Mills."
],
"forms": [
{
"form": "der Optimist",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Optimisten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Optimisten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Optimisten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Optimisten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Optimisten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Optimisten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Optimisten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Optimistin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "attitude face à la vie",
"word": "Lebenseinstellung"
},
{
"sense": "être humain",
"word": "Mensch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"text": "Ich denke immer positiv. Ich bin ein Optimist.",
"translation": "Je pense toujours positivement. Je suis un optimiste"
}
],
"glosses": [
"Optimiste, personne qui est optimiste."
]
},
{
"categories": [
"Bateaux en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Optimist, classe de dériveur monocoque en solitaire."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔptiˈmɪst\\"
},
{
"audio": "De-Optimist.ogg",
"ipa": "ɔptiˈmɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Optimist.ogg/De-Optimist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimist.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "optimiste",
"word": "Schönseher"
},
{
"sense": "heureux caractère",
"word": "Frohnatur"
},
{
"sense": "idéaliste",
"word": "Idealist"
},
{
"sense": "yole",
"word": "Jolle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Optimist"
}
{
"categories": [
"Bateaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 14",
"text": "Cette régate s’est faite en équipage sur Optimist : « Le plus souvent avec un enfant à la barre et un adulte comme coéquipier qui essayait tant bien que mal de se trouver une place dans ce mythique bateau », s’amuse Fabrice Rousseau, directeur du CNBP."
}
],
"glosses": [
"Petit dériveur en solitaire, conçu en 1947 pour l'usage des enfants (jusqu'à 15 ans), et généralement construit en fibre de verre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔp.ti.mist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Optimist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Optimist.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Optimist.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Optimist"
}
],
"word": "Optimist"
}
Download raw JSONL data for Optimist meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.