See Oghouzes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du turc Oğuz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Gagaouze" }, { "word": "Turcomans" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Leroux, « Histoire littéraire », dans Revue des Deux Mondes, 1835", "text": "La route des destructeurs est vers l’ouest. Ils s’éloignent peu à peu de leurs steppes natales, dépassent le Sihoun et le Djihoun, gagnent l’Asie-Mineure, la Grèce, le Bosphore, et s’étendent enfin jusque sur le Danube. Les plus célèbres tiges de ces conquérans asiatiques, les Oghouzes, les Seldjoukides et les Ottomans, descendent respectivement du khan de la montagne, du khan de la mer, et du khan du ciel." }, { "ref": "Joseph-Arthur de Gobineau, Essai sur l’inégalité des races humaines, chapitre XI (« Les différences ethniques sont permanentes »), Didot, 1884", "text": "Les Turcs occidentaux ont eu bien des fortunes diverses. Tour à tour, vainqueurs et vaincus, esclaves ou maîtres, ils se sont installés au milieu de nationalités très diverses. Suivant les annalistes, leurs ancêtres Oghouzes, descendus de l’Altaï, habitaient, au temps d’Abraham, ces steppes immenses de la haute Asie qui s’étendent du Kataï au lac Aral, de la Sibérie au Tibet, précisément l’ancien et mystérieux domaine où vivaient encore à cette époque, de nombreuses nations germaniques." } ], "glosses": [ "Une des branches d'origine du peuple turc." ], "id": "fr-Oghouzes-fr-noun-BVxaoepl", "raw_tags": [ "Ethnonymie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.ɡuz\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Oghuz" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Turčin" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "oğız", "word": "оғыз" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Oğuz" } ], "word": "Oghouzes" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en turc", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en kazakh", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "Du turc Oğuz." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Gagaouze" }, { "word": "Turcomans" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ethnonymes en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Leroux, « Histoire littéraire », dans Revue des Deux Mondes, 1835", "text": "La route des destructeurs est vers l’ouest. Ils s’éloignent peu à peu de leurs steppes natales, dépassent le Sihoun et le Djihoun, gagnent l’Asie-Mineure, la Grèce, le Bosphore, et s’étendent enfin jusque sur le Danube. Les plus célèbres tiges de ces conquérans asiatiques, les Oghouzes, les Seldjoukides et les Ottomans, descendent respectivement du khan de la montagne, du khan de la mer, et du khan du ciel." }, { "ref": "Joseph-Arthur de Gobineau, Essai sur l’inégalité des races humaines, chapitre XI (« Les différences ethniques sont permanentes »), Didot, 1884", "text": "Les Turcs occidentaux ont eu bien des fortunes diverses. Tour à tour, vainqueurs et vaincus, esclaves ou maîtres, ils se sont installés au milieu de nationalités très diverses. Suivant les annalistes, leurs ancêtres Oghouzes, descendus de l’Altaï, habitaient, au temps d’Abraham, ces steppes immenses de la haute Asie qui s’étendent du Kataï au lac Aral, de la Sibérie au Tibet, précisément l’ancien et mystérieux domaine où vivaient encore à cette époque, de nombreuses nations germaniques." } ], "glosses": [ "Une des branches d'origine du peuple turc." ], "raw_tags": [ "Ethnonymie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.ɡuz\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Oghuz" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Turčin" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "oğız", "word": "оғыз" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Oğuz" } ], "word": "Oghouzes" }
Download raw JSONL data for Oghouzes meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.