"Oder" meaning in All languages combined

See Oder on Wiktionary

Proper name [Allemand]

Audio: De-Oder.ogg
  1. Oder, fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne.
    Sense id: fr-Oder-de-name-mFkjH14Z Categories (other): Cours d’eau d’Europe en allemand, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Oder-Neiße-Grenze, Oder-Neiße-Linie
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Proper name [Anglais]

  1. Oder.
    Sense id: fr-Oder-en-name-sVKUtubO Categories (other): Cours d’eau d’Europe en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Oder.wav
  1. Fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne.
    Sense id: fr-Oder-fr-name-4a7kz9QK Categories (other): Cours d’eau d’Europe en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Francfort-sur-l’Oder, ligne Oder-Neisse, Oder-Spree Translations: Oder (Allemand), Oder (Anglais), Одер (Oder) (Bulgare), Odra (Polonais), Odra (Tchèque)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Déro"
    },
    {
      "word": "Dore"
    },
    {
      "word": "Doré"
    },
    {
      "word": "dore"
    },
    {
      "word": "doré"
    },
    {
      "word": "orde"
    },
    {
      "word": "Rode"
    },
    {
      "word": "rode"
    },
    {
      "word": "rodé"
    },
    {
      "word": "rôde"
    },
    {
      "word": "rôdé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau de Pologne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Francfort-sur-l’Oder"
    },
    {
      "word": "ligne Oder-Neisse"
    },
    {
      "word": "Oder-Spree"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Oder."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Cours politique et diplomatique de Napoléon Bonaparte comme général en chef des armées républicaines, comme premier consul et comme empereur et roi, et du Gouvernement français, 1816, page 224",
          "text": "Les subsistances seront versées dans les lieux qui seront indiqués par l’intendant-général de l’armée, savoir : la moitié dans les places de l’Oder et de la Vistule, y compris Modelin, et l’autre moitié dans les places de la Prusse orientale et occidentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne."
      ],
      "id": "fr-Oder-fr-name-4a7kz9QK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Oder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Oder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oder"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Oder",
      "word": "Одер"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Odra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Odra"
    }
  ],
  "word": "Oder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oder-Neiße-Grenze"
    },
    {
      "word": "Oder-Neiße-Linie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin Adria, le mot est probablement slave avec le sens de « [cours] d’eau » → voir Odra, vydra et voda en tchèque."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oder, fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne."
      ],
      "id": "fr-Oder-de-name-mFkjH14Z",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Oder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Oder.ogg/De-Oder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Oder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Oder."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oder."
      ],
      "id": "fr-Oder-en-name-sVKUtubO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Oder"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Oder-Neiße-Grenze"
    },
    {
      "word": "Oder-Neiße-Linie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin Adria, le mot est probablement slave avec le sens de « [cours] d’eau » → voir Odra, vydra et voda en tchèque."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en allemand",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Oder, fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Oder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Oder.ogg/De-Oder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Oder"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Oder."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Oder."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Oder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Déro"
    },
    {
      "word": "Dore"
    },
    {
      "word": "Doré"
    },
    {
      "word": "dore"
    },
    {
      "word": "doré"
    },
    {
      "word": "orde"
    },
    {
      "word": "Rode"
    },
    {
      "word": "rode"
    },
    {
      "word": "rodé"
    },
    {
      "word": "rôde"
    },
    {
      "word": "rôdé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cours d’eau de Pologne en français",
    "Cours d’eau d’Allemagne en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Francfort-sur-l’Oder"
    },
    {
      "word": "ligne Oder-Neisse"
    },
    {
      "word": "Oder-Spree"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Oder."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Cours politique et diplomatique de Napoléon Bonaparte comme général en chef des armées républicaines, comme premier consul et comme empereur et roi, et du Gouvernement français, 1816, page 224",
          "text": "Les subsistances seront versées dans les lieux qui seront indiqués par l’intendant-général de l’armée, savoir : la moitié dans les places de l’Oder et de la Vistule, y compris Modelin, et l’autre moitié dans les places de la Prusse orientale et occidentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve d’Europe centrale, long de 854 km, dont une partie du cours constitue, avec la Neisse, la frontière entre l’Allemagne et la Pologne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Oder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Oder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Oder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Oder"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Oder",
      "word": "Одер"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Odra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Odra"
    }
  ],
  "word": "Oder"
}

Download raw JSONL data for Oder meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.