See October on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Octobers",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəz\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Octobre"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les noms des jours de la semaine et les noms des mois s’écrivent toujours avec une majuscule."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Octobre."
],
"id": "fr-October-en-name-2jLoVmG1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
192
]
],
"ref": "Tobias Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle, volume IV, chapitre CXIV (« 114 »)",
"text": "[T]he gate of a large chateau, of a most noble and venerable appearance […] induced them to alight and view the apartments, contrary to their first intention of drinking a glass of his October at the door."
}
],
"glosses": [
"Type d’ale bue traditionnellement en octobre."
],
"id": "fr-October-en-noun-FVa4B73H",
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"forms": [
{
"form": "to October",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Octobers",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəz\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Octobered",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəd\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "Octobered",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəd\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Octobering",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bə.ɪŋ\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans les débuts de l’Union Soviétique, donner un nom ayant teinté de la pensée révolutionnaire."
],
"id": "fr-October-en-verb-dRndILHb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ber",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de octo (« huitième (mois) »), avec le suffixe -ber, l’année romaine commençant avec Martius, le mois de mars → voir September, November et December."
],
"forms": [
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Mart. 12, 67, 3",
"text": "Octobres Idus."
}
],
"glosses": [
"Huitième, du huitième mois."
],
"id": "fr-October-la-adj-iI5d3-gD"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ber",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de octo (« huitième (mois) »), avec le suffixe -ber, l’année romaine commençant avec Martius, le mois de mars → voir September, November et December."
],
"forms": [
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrĕm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrĭs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobriŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrĭbŭs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrĭbŭs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Octobre."
],
"id": "fr-October-la-noun-2jLoVmG1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mois de l’année en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Octobre."
],
"id": "fr-October-sco-noun-2jLoVmG1"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Mois de l’année en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Octobers",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəz\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Octobre"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les noms des jours de la semaine et les noms des mois s’écrivent toujours avec une majuscule."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Octobre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mois de l’année en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Noms indénombrables en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
192
]
],
"ref": "Tobias Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle, volume IV, chapitre CXIV (« 114 »)",
"text": "[T]he gate of a large chateau, of a most noble and venerable appearance […] induced them to alight and view the apartments, contrary to their first intention of drinking a glass of his October at the door."
}
],
"glosses": [
"Type d’ale bue traditionnellement en octobre."
],
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mois de l’année en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais, du vieil anglais, du latin octōber (« huitième mois »), du latin octo (« huit »), de la base proto-indo-européenne *octo(u)- (« deux fois quatre »)."
],
"forms": [
{
"form": "to October",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Octobers",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəz\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Octobered",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəd\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "Octobered",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bəd\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Octobering",
"ipas": [
"\\ɒkˈtəʊ.bə.ɪŋ\\",
"\\ɑkˈtoʊ.bɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans les débuts de l’Union Soviétique, donner un nom ayant teinté de la pensée révolutionnaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒkˈtəʊ.bə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav",
"ipa": "ɒkˈtəʊ.bə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-October.wav"
},
{
"ipa": "\\ɑkˈtoʊ.bɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-October.ogg",
"ipa": "ɑkˈtʰoʊ.bɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-October.ogg/En-us-October.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-October.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-October.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-October.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mois de l’année en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ber",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de octo (« huitième (mois) »), avec le suffixe -ber, l’année romaine commençant avec Martius, le mois de mars → voir September, November et December."
],
"forms": [
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobria",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobris",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobribus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Mart. 12, 67, 3",
"text": "Octobres Idus."
}
],
"glosses": [
"Huitième, du huitième mois."
]
}
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mois de l’année en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ber",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de octo (« huitième (mois) »), avec le suffixe -ber, l’année romaine commençant avec Martius, le mois de mars → voir September, November et December."
],
"forms": [
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Octobrĕm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Octobrĭs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobriŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Octobrī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrĭbŭs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Octobrĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Octobrĭbŭs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Octobre."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "October"
}
{
"categories": [
"Mois de l’année en scots",
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Octobre."
]
}
],
"word": "October"
}
Download raw JSONL data for October meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.